Gastgeschenk Russland: Blumen, Neujahrsgeschenke und Tabus
In Russland sind Blumen das klassische Gastgeschenk, doch auf die Anzahl kommt es an. Was Sie mitbringen, was Sie meiden und warum nicht Weihnachten, sondern Neujahr der große Geschenktag ist.
Wir recherchieren jede Empfehlung unabhängig. Wenn Sie über unsere Links kaufen, erhalten wir möglicherweise eine kleine Provision – ohne Mehrkosten für Sie. Hinweis zu Affiliate-Links.
Kurz gesagt
Wenn Sie ein russisches Zuhause besuchen, bringen Sie Blumen in ungerader Anzahl (drei, fünf oder sieben Stiele) und etwas für den Tisch mit, etwa Wein, Pralinen oder einen Kuchen. Eine gerade Blumenzahl gehört zu Beerdigungen, und gelbe Blumen haben unerwünschte Bedeutungen. Lassen Sie sich nicht irritieren, wenn Ihr Geschenk zunächst höflich abgelehnt wird: Bieten Sie es noch einmal an. Der größte Geschenktag des Jahres ist Neujahr, nicht Weihnachten.
- Gastgeschenk Strauß mit ungerader Blumenzahl plus Wein, Süßes oder Kuchen
- Meiden Gerade Blumenzahl, gelbe Blumen, Nelken
- Wichtigster Geschenktag Neujahr (31. Dezember bis 1. Januar)
- Ablehnung Ein erstes „Nein“ ist oft Höflichkeit; bieten Sie erneut an
Gastgeschenk Russland: was passt
Geschenkt wird in Russland vor allem in der Familie und unter engen Freunden, besonders zu Geburtstagen, zu Neujahr und zum orthodoxen Weihnachtsfest. Eine Einladung nach Hause ist ein Zeichen von Herzlichkeit, und es gehört sich, nicht mit leeren Händen zu kommen.
Für Gastgeber
Blumen sind das klassische Gastgeschenk, und Ratgeber weisen darauf hin, dass besonders von männlichen Gästen erwartet wird, welche mitzubringen. Cultural Atlas nennt für einen Familienbesuch ein traditionelles Muster: Blumen und Wein oder Süßes für die Frau des Hauses und eine Flasche Spirituose für den Mann. Viele Familien freuen sich heute aber einfach über einen schönen Strauß und etwas zum Tee, etwa einen Kuchen oder eine Schachtel Pralinen. Blumen werden auch beim Rendezvous und sogar zum ersten Schultag eines Kindes verschenkt, und allgemein gilt: Je größer der Strauß, desto besser.
Für Freunde, Kollegen und Schwiegereltern
Für Menschen, die Sie gut kennen, ist ein durchdachtes persönliches Geschenk am besten: ein Buch, etwas aus Deutschland, ein schönes Küchenutensil oder guter Tee. Wenn Sie die Eltern Ihres Partners oder Ihrer Partnerin kennenlernen, sind ein großzügiger Strauß für die Mutter und eine gute Flasche oder ein kulinarisches Geschenk für den Haushalt ein sicherer Einstieg. Hat die Familie Kinder, kommen ein kleines Spielzeug oder Süßigkeiten meist gut an.
Ein großzügiger Strauß (ungerade Zahl an Stielen)
Warum es passt: Blumen sind das Standardgeschenk für Besuche, Geburtstage und Feiertage, und die Größe des Straußes fällt auf.
Lieber nicht, wenn: Sie die Stiele vor der Übergabe nicht zählen können; eine gerade Zahl ist ein Trauersignal.
Kuchen, Pralinen oder Süßes zum Tee
Warum es passt: Gastgeber servieren meist Tee oder Kaffee mit etwas zu essen, und Süßes für den Tisch lässt sich leicht teilen.
Lieber nicht, wenn: Ihre Gastgeber gesagt haben, dass sie selbst backen; bringen Sie dann Pralinen zum Aufheben mit.
Wein oder eine gute Spirituose
Warum es passt: Eine Flasche ist ein traditionelles Geschenk für den Haushalt, und geöffnete Flaschen werden oft beim Essen geleert.
Lieber nicht, wenn: Sie nicht wissen, ob Ihre Gastgeber Alkohol trinken; wählen Sie dann Süßes oder Tee.
Eine Spezialität aus Deutschland
Warum es passt: Eine Delikatesse, ein Kunsthandwerk oder ein Buch aus Ihrer Heimat ist ein persönliches Geschenk und bringt das Gespräch in Gang.
Lieber nicht, wenn: es ein Scherzartikel ohne echten Nutzen ist.
Mehr Ideen für den Tisch finden Sie bei unseren kulinarischen Geschenken.
Was Sie meiden sollten
- Eine gerade Blumenzahl. Ungerade Zahlen schenkt man traditionell zu freudigen Anlässen, gerade Zahlen werden mit Beerdigungen und Trauer verbunden. Zählen Sie sorgfältig, besonders bei kleinen Sträußen.
- Gelbe Blumen für jemanden, um den Sie werben. Laut Cultural Atlas kann Gelb Untreue oder Trennung andeuten, und Commisceo Global rät Gästen, gelbe Blumen generell zu meiden.
- Nelken. Sie werden mit Beerdigungen und offiziellen Gedenkfeiern verbunden und wirken daher feierlich-ernst statt festlich.
- Üppiges für Lehrer, Ärzte oder Amtsträger. Das russische Recht begrenzt Geschenke an diese Gruppen (siehe Abschnitt zu Geschäftsgeschenken); eine bescheidene Aufmerksamkeit ist daher die sichere Wahl.
Blau dagegen gilt als gute Farbe für ein Geschenk an einen Freund.
Richtig schenken und annehmen
- Bieten Sie zweimal an. Ein Geschenk wird aus Höflichkeit womöglich zunächst abgelehnt. Bestehen Sie ein zweites Mal herzlich darauf, dann wird es in der Regel angenommen. Bekommen Sie selbst etwas geschenkt, ist ein kleiner Protest vor dem Annehmen völlig normal.
- Kommen Sie pünktlich. Commisceo Global empfiehlt, pünktlich oder höchstens etwa 15 Minuten zu spät zu kommen und sich als Zeichen des Respekts gut zu kleiden.
- Ziehen Sie die Schuhe aus. Bieten Sie an, Mantel und Straßenschuhe abzulegen; Ihre Gastgeber reichen Ihnen vielleicht Hausschuhe.
- Nehmen Sie die Gastfreundschaft an. Versuchen Sie, angebotenes Essen und Trinken anzunehmen, und essen oder trinken Sie nicht während eines Trinkspruchs. Ein kleiner Rest auf dem Teller zeigt, dass Sie satt sind.
- Bieten Sie Ihre Hilfe an. Beim Abräumen zu helfen anzubieten ist höflich, auch wenn es abgelehnt wird, und eine Gegeneinladung ist der beste Dank.

Die Präsentation zählt, packen Sie Geschenke also ordentlich ein; einfache Ideen finden Sie in unserem Ratgeber zum Geschenke verpacken.
Feiertage und Anlässe
Neujahr (31. Dezember bis 1. Januar)
Nowy God ist das große Familienfest der Saison und der wichtigste Geschenkanlass. Kinder bekommen Geschenke von Ded Moros (Väterchen Frost), der von seiner Enkelin Snegurotschka begleitet wird, und die Familien versammeln sich um einen geschmückten Neujahrsbaum. Wer russischen Freunden oder Kollegen im Winter ein einziges Geschenk machen möchte, wählt dafür Neujahr.
Orthodoxes Weihnachten (7. Januar)
Das russisch-orthodoxe Weihnachtsfest fällt nach dem julianischen Kalender auf den 7. Januar. Es ist ein religiöseres und privateres Familienfest als Neujahr; eine Karte oder herzliche Wünsche passen daher meist besser als ein großes Geschenk. Manche feiern außerdem in der Nacht vom 13. auf den 14. Januar inoffiziell das „Alte Neujahr“.
Internationaler Frauentag (8. März)
Der 8. März ist ein gesetzlicher Feiertag und einer der umsatzstärksten Tage des Jahres für Blumenläden. Frauen bekommen von Partnern, Familie und männlichen Kollegen Blumen (beliebt sind Mimosen und Rosen), Pralinen, Parfum oder Kosmetik. Weil der Tag arbeitsfrei ist, feiern Büros oft schon am Vortag mit Blumen, kleinen Geschenken und Kuchen. Das Gegenstück für Männer ist der 23. Februar, der Tag des Verteidigers des Vaterlandes, an dem kleine Geschenke für männliche Verwandte und Kollegen üblich sind.
Geburtstage und Namenstage
Geburtstage sind der wichtigste persönliche Geschenkanlass. Namenstage, also der Festtag des Heiligen, nach dem jemand benannt ist, werden vor allem in religiösen orthodoxen Familien begangen; in weniger religiösen Familien werden sie manchmal wie ein zweiter Geburtstag gefeiert. Wenn Sie eingeladen sind, bringen Sie Blumen und etwas Süßes mit.
Geschäftsgeschenke in Russland
Im russischen Geschäftsleben zählen Vertrauen und persönliche Beziehungen sehr viel, und Beziehungen entstehen oft bei Essen und geselligen Treffen außerhalb formeller Besprechungen. Ein bescheidenes, hochwertiges Geschenk, etwa ein Buch, eine kulinarische Spezialität oder ein gut gemachter Gegenstand mit dezentem Firmenlogo, ist angemessen, sobald man sich kennt. Neujahr ist der natürliche Zeitpunkt für ein saisonales Geschenk.
Achten Sie auf den Wert. Artikel 575 des russischen Zivilgesetzbuchs beschränkt Geschenke an Amtsträger und an bestimmte Beschäftigte, etwa Personal medizinischer und pädagogischer Einrichtungen; ausgenommen sind übliche Geschenke im Wert von bis zu 3.000 Rubel. Bestechung im geschäftlichen Verkehr ist zudem eine Straftat, und auch deutsche Antikorruptionsgesetze sowie die Richtlinie Ihres Unternehmens können gelten. Im Zweifel halten Sie Geschenke bescheiden und schenken niemals Bargeld. Weitere Ideen finden Sie in unserem Bereich Geschäftsgeschenke.
Häufige Fragen
Was bringe ich zu einem Besuch in Russland mit?
Einen Blumenstrauß mit ungerader Blumenzahl und etwas für den Tisch, etwa Wein, Pralinen oder einen Kuchen. Eine Kleinigkeit für die Kinder ist eine nette Geste.
Warum schenkt man in Russland Blumen in ungerader Anzahl?
Ungerade Zahlen gehören traditionell zu freudigen Anlässen, gerade Zahlen werden mit Beerdigungen und Trauer verbunden.
Wann gibt es in Russland Geschenke, und wer bringt sie?
Die meisten Geschenke gibt es zu Neujahr, wenn Ded Moros den Kindern Geschenke bringt. Das orthodoxe Weihnachtsfest am 7. Januar ist ein ruhigerer, religiöserer Feiertag.
Was tue ich, wenn jemand in Russland mein Geschenk ablehnt?
Eine erste Ablehnung ist oft reine Höflichkeit. Bieten Sie das Geschenk noch einmal an, dann wird es meist angenommen.
Darf ich in Russland Lehrern oder Ärzten etwas schenken?
Ja, aber nur Bescheidenes. Das russische Recht begrenzt Geschenke an Beschäftigte pädagogischer und medizinischer Einrichtungen sowie an Amtsträger; ausgenommen sind übliche Geschenke bis 3.000 Rubel.
Sie möchten mehr Länder entdecken? Stöbern Sie in unseren Länder-Ratgebern, etwa zu Polen und Griechenland.
Quellen
- Cultural Atlas — Russian Culture: Etiquette. theculturalatlas.org
- Commisceo Global — Russia Guide. commisceo-global.com
- Why Christmas — Christmas in Russia. whychristmas.com
- MasterRussian — March 8: International Women's Day. masterrussian.com
- The Moscow Times — What's a name day in Russia, and do I have one? themoscowtimes.com
- DLA Piper — Global Bribery Offenses Guide: Russia. dlapiper.com
Bildnachweis. Titelbild: Many matryoshka dolls by LR0725, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons · Bild im Artikel: Podstakannik and glass of tea by Obrez, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons
Ist Ihnen etwas Veraltetes oder ein nicht mehr erhältliches Geschenk aufgefallen? Sagen Sie es unserer Redaktion – wir prüfen jede Korrektur.