Liste des noces de mariage : le nom de chaque anniversaire
Coton pour un an, argent pour 25, or pour 50 : voici la liste complète des noces en usage en France, pourquoi elle diffère des listes anglophones et comment s'en servir.
La réponse en bref
La liste des noces de mariage en usage en France commence par les noces de coton (1 an), de cuir (2 ans), de froment (3 ans), de cire (4 ans) et de bois (5 ans), puis passe par l'étain (10 ans), le cristal (15 ans), la porcelaine (20 ans), l'argent (25 ans), la perle (30 ans), le rubis (35 ans), l'émeraude (40 ans), l'or (50 ans) et le diamant (60 ans). Les pays anglophones suivent des listes différentes, d'où les contradictions que l'on trouve en ligne. Ces noms sont des coutumes, pas des règles : prenez-les comme une source d'idées.
- 1 an Noces de coton
- 25 ans Noces d'argent
- 50 ans Noces d'or
- 60 ans Noces de diamant
D'où vient la liste des noces ?
Célébrer les longs mariages par des métaux précieux est une tradition ancienne. L'article de Wikipédia consacré aux anniversaires de mariage signale qu'un ouvrage de 1783 sur les cérémonies religieuses mentionne déjà les noces d'argent et d'or chez les calvinistes. Selon le folkloriste Arnold van Gennep, cité par le même article, seuls quelques anniversaires étaient fêtés à l'origine (argent, or et diamant), d'abord dans la petite bourgeoisie urbaine, avant que l'usage ne gagne les campagnes au XIXe siècle. C'est aussi à cette époque que des listes plus complètes paraissent dans les almanachs et la presse populaire.
Le monde anglophone a suivi son propre chemin. D'après HuffPost, le livre d'étiquette d'Emily Post (1922) ne nommait de cadeaux que pour cinq anniversaires clés, et c'est une association américaine de bijoutiers qui publie en 1937 une liste couvrant chaque année jusqu'à 20 ans, puis tous les cinq ans : c'est le cœur de la liste « traditionnelle » américaine. Une liste dite « moderne » est venue ensuite, d'origine floue de l'aveu même de HuffPost. Voilà pourquoi un site américain vous dira que la première année, c'est le papier, alors qu'en France on parle de noces de coton.
Liste des noces de mariage par année
La colonne « France » suit la liste de Wikipédia en français. La colonne de droite reprend, pour comparaison, la liste traditionnelle américaine publiée par Wikipédia en anglais et par Hallmark.
| Années | Noces (France) | Liste traditionnelle américaine |
|---|---|---|
| 1 | Coton | Papier |
| 2 | Cuir | Coton |
| 3 | Froment | Cuir |
| 4 | Cire | Fruits et fleurs |
| 5 | Bois | Bois |
| 6 | Chypre | Fer (ou sucreries) |
| 7 | Laine | Laine, cuivre |
| 8 | Coquelicot | Bronze |
| 9 | Faïence | Poterie |
| 10 | Étain | Étain, aluminium |
| 11 | Corail | Acier |
| 12 | Soie | Soie |
| 13 | Muguet | Dentelle |
| 14 | Plomb | Ivoire, aujourd'hui remplacé par l'or |
| 15 | Cristal | Cristal |
| 20 | Porcelaine | Porcelaine |
| 25 | Argent | Argent |
| 30 | Perle | Perle |
| 35 | Rubis | Corail |
| 40 | Émeraude | Rubis |
| 45 | Vermeil | Saphir |
| 50 | Or | Or |
| 55 | Orchidée | Émeraude |
| 60 | Diamant | Diamant |
| 65 | Palissandre | — |
| 70 | Platine | Platine |
| 75 | Albâtre | — |
| 80 | Chêne | — |
Entre 16 et 29 ans, la liste française donne aussi un nom à chaque année : saphir (16), rose (17), turquoise (18), cretonne (19), opale (21), bronze (22), béryl (23), satin (24), jade (26), acajou (27), nickel (28) et velours (29). Côté américain, Bridebook et Hallmark rappellent que l'ivoire de la 14e année pose des problèmes éthiques et légaux, et le remplacent par l'or.
Pourquoi les listes ne concordent pas
Les différences se regroupent en trois familles :
- Les premières années. La France commence par le coton puis le cuir ; les États-Unis par le papier puis le coton, et certaines listes britanniques intervertissent les deux.
- Les symboles végétaux et ménagers. Froment, cire, chypre, coquelicot ou muguet sont typiques de la liste française et n'ont pas d'équivalent dans les listes anglophones, qui parlent plutôt de fruits, de fer ou de poterie.
- Les pierres précieuses. Le rubis arrive à 35 ans en France et à 40 ans aux États-Unis ; l'émeraude à 40 ans en France et à 55 ans outre-Atlantique.
Les grands jalons, en revanche, sont partout les mêmes : argent à 25 ans, or à 50 ans et diamant à 60 ans. Si vous voyez passer des « noces de papier » ou une « liste moderne » avec des horloges ou des bijoux en diamant, il s'agit des usages anglo-saxons.
Utiliser la liste sans la prendre au pied de la lettre
Un bon test : le thème vous donne-t-il une idée que vous n'auriez pas eue autrement ? Quelques pistes concrètes :
- Jouez sur la matière, pas seulement sur l'objet. Le coton peut être un beau linge de lit ; le cuir, un carnet de voyage ; le bois, une planche à découper gravée ; l'étain, une vieille boîte en métal remplie de mots doux.
- Interprétez les symboles poétiques. Le froment peut devenir un bon pain de boulanger et un pique-nique, le muguet un bouquet ou un parfum, le coquelicot une affiche ou un tableau.
- Gardez les grosses dépenses pour les jalons. Beaucoup de couples réservent les bijoux ou les voyages aux 10, 25, 40 et 50 ans, et gardent les années intermédiaires simples et personnelles.
- Associez un thème à une expérience. Un carnet en cuir pour un voyage des noces de cuir, ou un panier de pique-nique en bois pour les cinq ans, donne un usage au cadeau.
Pour des idées détaillées, consultez nos guides des cadeaux pour un premier anniversaire de mariage, des noces d'argent et des noces d'or, ou parcourez toutes nos idées de cadeaux d'anniversaire de mariage. Pour une année placée sous le signe d'une pierre, notre tableau des pierres de naissance par mois peut aussi vous aider à choisir une pierre qui correspond à votre conjoint.
Questions fréquentes
Quelles sont les noces pour chaque année de mariage ?
En France : coton (1 an), cuir (2), froment (3), cire (4), bois (5), chypre (6), laine (7), coquelicot (8), faïence (9), étain (10), puis notamment cristal (15), porcelaine (20), argent (25), perle (30), rubis (35), émeraude (40), vermeil (45), or (50) et diamant (60).
Quelles noces pour 1 an de mariage ?
Les noces de coton en France. Aux États-Unis, la première année est associée au papier.
Quels anniversaires de mariage sont les plus importants ?
Les noces d'argent (25 ans), d'or (50 ans) et de diamant (60 ans) sont les plus connues, et ce sont les seules qui étaient célébrées à l'origine selon Arnold van Gennep (qui plaçait toutefois le diamant à 75 ans).
Et si l'on ne suit pas le thème une année ?
Il ne se passe rien. La liste est une tradition pour s'inspirer, et beaucoup de couples ne la suivent que pour les grandes étapes.
Sources
- Wikipédia — Anniversaire de mariage (liste française et histoire). fr.wikipedia.org
- Wikipedia — Wedding anniversary (listes américaine et britannique, histoire). en.wikipedia.org
- Hallmark Canada — Anniversary gifts by year. hallmark.ca
- Bridebook — Wedding anniversary gifts by year: traditional and modern guide. bridebook.com
- HuffPost — What gifts do you get for each anniversary? huffpost.com
Crédits photo. Image principale : Pair of gold wedding rings by Mauro Cateb, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons
Vous avez repéré une information obsolète ou un cadeau qui n’est plus disponible ? Prévenez notre rédaction — nous examinons chaque correction.