Zum Inhalt springen

Unabhängige Geschenkratgeber · von echten Menschen recherchiert · jede Saison aktualisiert

Knigge nach Ländern

Gastgeschenk Kanada: Knigge für Einladungen, Feiertage und Business

Eine Flasche Wein, Blumen oder Pralinen und eine Karte kommen in Kanada gut an. Hier lesen Sie, was Sie schenken, wie Québec abweicht und wie Geschäftsgeschenke bescheiden und regelkonform bleiben.

Wir recherchieren jede Empfehlung unabhängig. Wenn Sie über unsere Links kaufen, erhalten wir möglicherweise eine kleine Provision – ohne Mehrkosten für Sie. Hinweis zu Affiliate-Links.

Gastgeschenk Kanada: Knigge für Einladungen, Feiertage und Business

Kurz gesagt

Die Geschenk-Etikette in Kanada ist entspannt und praktisch. Als Gastgeschenk in Kanada eignet sich eine Kleinigkeit wie Wein, Blumen oder Pralinen, wenn Sie zu jemandem nach Hause eingeladen sind. Kommen Sie pünktlich und fragen Sie, ob Sie die Schuhe ausziehen sollen. Zu Geschenken gehört meist eine Karte, und ausgepackt wird in der Regel im Beisein des Schenkenden. In Québec ist es üblich, dem Gastgeber vor einer Abendeinladung Blumen zu schicken. Im Geschäftsleben werden Geschenke nicht erwartet; halten Sie sie bescheiden und schenken Sie Beschäftigten im öffentlichen Dienst nichts, ohne vorher die Regeln zu prüfen.

  • Gastgeschenk Wein, Blumen oder Pralinen
  • Immer dazu Eine Karte
  • Auspacken Meist im Beisein des Schenkenden
  • Geschäftlich Nicht erwartet, nur bescheiden

Was man in Kanada schenkt

Kanada ist ein großes, multikulturelles Land, und die Gewohnheiten unterscheiden sich je nach Region und Familie. Die folgenden Hinweise beschreiben weit verbreitete Gepflogenheiten; im Zweifel fragen Sie Ihre Gastgeber oder jemanden, der sie gut kennt.

Für Gastgeber

Wer jemanden zu Hause besucht, bringt häufig eine kleine Aufmerksamkeit mit: eine Flasche Wein, Blumen oder Pralinen. In Québec schickt man dem Gastgeber oft schon vor einer Abendeinladung Blumen, und auch eine Flasche guten Weins ist dort ein passendes Geschenk. Wenn Sie Blumen am Abend selbst mitbringen, können Sie sie gleich in einer Vase oder als Topfpflanze überreichen, damit Ihr Gastgeber beim Begrüßen der Gäste nicht erst eine Vase suchen muss.

Für Freunde, Familie und Schwiegereltern

Zu Geburtstagen, Hochzeiten und Babypartys werden Geschenke meist nach Nutzen oder Bedeutung ausgewählt, und Selbstgemachtes kommt oft gut an. Gutscheine sind weithin akzeptiert, besonders wenn sie zu den Interessen der Person passen, und Bargeld ist zu Hochzeiten und anderen wichtigen Anlässen üblich und gilt allgemein als angemessen. Geschenke ohne besonderen Anlass drücken oft Dankbarkeit aus oder markieren einen persönlichen Meilenstein, etwa Karten für ein Spiel oder ein Essen in einem besonderen Restaurant. Wie viel man ausgibt, hängt davon ab, wie nah man sich steht.

15 – 35 €

Eine gute Flasche Wein

Warum es passt: Wein gehört in ganz Kanada zu den häufigsten Gastgeschenken und ist bei einer Einladung in Québec besonders passend.

Lieber nicht, wenn: Ihre Gastgeber keinen Alkohol trinken; wählen Sie dann Pralinen oder Blumen.

Bei Amazon ansehenBei Etsy finden

25 – 50 €

Vorab geschickte Blumen

Warum es passt: Blumen vor einer Abendeinladung zu schicken, ist in Québec eine verbreitete Höflichkeit und erspart dem Gastgeber die Vasensuche.

Lieber nicht, wenn: es nur ein lockeres Grillfest ist; dann reicht eine Kleinigkeit bei der Ankunft.

Bei Amazon ansehenBei Etsy finden

25 – 100 €

Gutschein passend zu den Interessen

Warum es passt: Gutscheine sind in Kanada weithin akzeptiert, vor allem für ein Lieblingsgeschäft, ein Restaurant oder eine Aktivität.

Lieber nicht, wenn: Sie die Person gut genug kennen, um etwas Persönliches auszusuchen.

Bei Amazon ansehenBei Etsy finden

20 – 80 €

Tickets oder ein Essen

Warum es passt: Erlebnisse wie ein Spiel oder ein besonderes Abendessen sind beliebt, um Danke zu sagen oder einen Meilenstein zu feiern.

Lieber nicht, wenn: ein fester Termin für die beschenkte Person schwer einzurichten ist.

Bei Amazon ansehenBei Etsy finden

Mehr Anregungen finden Sie bei unseren Erlebnisgeschenken und Geschenkideen.

Was Sie vermeiden sollten

Kanada kennt kaum Geschenk-Tabus, wie es sie in manchen anderen Ländern gibt. Die üblichen Fehler haben mit Umgangsformen und Fingerspitzengefühl zu tun, nicht mit Symbolik.

  • Unangemeldet vorbeikommen. Besuche zu Hause werden meist vorher verabredet; wer mit Geschenk, aber ohne Einladung vor der Tür steht, bringt die Gastgeber leicht in Verlegenheit.
  • Zusätzliche Gäste mitbringen. Jemanden mitzubringen, ohne vorher beim Gastgeber nachzufragen, gilt als unhöflich.
  • Die Karte vergessen. Geschenke zu besonderen Anlässen werden fast immer von einer Karte begleitet; ohne sie wirkt ein Geschenk unvollständig.
  • Zu großzügige Geschäftsgeschenke. Üppige Geschenke können unangenehm sein und gegen Firmen- oder Behördenregeln verstoßen.
  • Geschenke an Beamte ohne Prüfung. Beschäftigte im öffentlichen Dienst dürfen in der Regel keine Geschenke oder Einladungen annehmen, die ihre Unparteilichkeit beeinträchtigen oder auch nur so wirken könnten.

Schenken und beschenkt werden

  • Seien Sie pünktlich. Wenn Sie mehr als etwa 10 bis 15 Minuten später kommen, sagen Sie Ihrem Gastgeber Bescheid.
  • Fragen Sie nach den Schuhen. Klären Sie beim Hereinkommen, ob Sie die Schuhe ausziehen sollen.
  • Legen Sie eine Karte bei. Ein paar handgeschriebene Zeilen machen jedes Geschenk persönlicher; unsere Kartentexte helfen dabei.
  • Rechnen Sie mit dem Auspacken. Geschenke werden meist im Beisein des Schenkenden geöffnet, entweder sofort oder später zusammen mit anderen Geschenken, etwa auf einer Geburtstagsfeier.
  • Bieten Sie Hilfe an. Nach dem Essen ist es höflich, beim Abräumen oder Aufräumen zu helfen.
  • Passen Sie den Wert an die Beziehung an. Eine Einladung zur Hochzeit oder Babyparty steht meist für eine engere Beziehung als ein lockeres Treffen.

Feiertage und Anlässe

Weihnachten

Weihnachten ist für viele kanadische Familien ein wichtiger Anlass zum Schenken; anders als in Deutschland, wo die Bescherung meist an Heiligabend stattfindet, ist in Kanada der 25. Dezember der Weihnachtstag. Es gelten die allgemeinen Regeln von oben: eine Karte zu jedem Geschenk, ein Wert passend zur Beziehung und ein Gastgeschenk, wenn Sie zu einem Festessen eingeladen sind. Wenn an Ihrem Arbeitsplatz gewichtelt wird, halten Sie sich an das vereinbarte Budget. Ideen finden Sie in unseren Weihnachtsratgebern.

Boxing Day (26. Dezember)

Der Tag nach Weihnachten ist in Teilen Kanadas ein Feiertag, ob er arbeitsfrei ist, hängt aber davon ab, wo man lebt und arbeitet: Er ist ein gesetzlicher Feiertag auf Bundesebene, sodass Bundesbehörden, Banken und Postämter geschlossen haben, und in Ontario ein öffentlicher Feiertag. In vielen anderen Provinzen und Territorien, darunter Québec und British Columbia, ist er für die meisten Beschäftigten jedoch kein bezahlter Feiertag. Einige Provinzen wie Nova Scotia sowie Neufundland und Labrador schreiben vor, dass bestimmte Geschäfte geschlossen bleiben.

Thanksgiving und weitere Feste

Das kanadische Thanksgiving fällt auf den zweiten Montag im Oktober. Es ist ein Anlass für ein gemeinsames Essen, nicht für Geschenke; bringen Sie also ein Gastgeschenk mit, wenn Sie eingeladen sind. In Québec wird außerdem am 24. Juni der Saint-Jean-Baptiste-Tag gefeiert. Viele kanadische Familien begehen zudem Feste aus ihren eigenen Traditionen, etwa das Mondneujahr, Diwali, Chanukka oder das Zuckerfest; fragen Sie also, was im jeweiligen Haushalt üblich ist. Unser Ratgeber zum Mondneujahr kann dabei helfen.

Business-Knigge Kanada: Geschäftsgeschenke

Geschenke spielen in der kanadischen Geschäftskultur keine zentrale Rolle und werden im Allgemeinen nicht erwartet. Eine kleine, durchdachte Aufmerksamkeit kann in manchen Situationen passen, etwa nach einem erfolgreichen Projekt oder einem Besuch zu Hause. Halten Sie sie bescheiden: ein Buch, eine hochwertige kulinarische Spezialität oder etwas aus Ihrer Heimatregion. Vermeiden Sie alles, was so großzügig ist, dass es dem Empfänger unangenehm sein könnte.

Viele kanadische Unternehmen haben schriftliche Regeln für Geschenke, prüfen Sie diese also vor dem Kauf. Für den öffentlichen Dienst gelten Verhaltenskodizes: Der Values and Ethics Code for the Public Sector und die Regeln der einzelnen Ministerien untersagen es Beschäftigten in der Regel, Geschenke oder Einladungen anzunehmen, die ihre Unparteilichkeit beeinträchtigen oder so wirken könnten; manche Geschenke müssen offengelegt oder genehmigt werden. Der kanadische Corruption of Foreign Public Officials Act stellt es außerdem unter Strafe, wenn kanadische Unternehmen ausländischen Amtsträgern Vorteile gewähren, um einen geschäftlichen Vorteil zu erlangen oder zu behalten. Weitere Tipps finden Sie in unserer Rubrik Geschäftsgeschenke.

Häufige Fragen

Welches Gastgeschenk bringt man in Kanada mit?

Eine kleine Aufmerksamkeit wie eine Flasche Wein, Blumen oder Pralinen. In Québec ist es eine verbreitete Höflichkeit, vor einer Abendeinladung Blumen zu schicken.

Packen Kanadier Geschenke im Beisein des Schenkenden aus?

In der Regel ja, entweder direkt bei der Übergabe oder später zusammen mit anderen Geschenken, etwa auf einer Geburtstagsfeier.

Ist Bargeld oder ein Gutschein in Kanada unhöflich?

Nein. Gutscheine sind weithin akzeptiert, und Bargeld ist zu Hochzeiten und anderen wichtigen Anlässen üblich und gilt allgemein als angemessen.

Ist Boxing Day überall in Kanada ein Feiertag?

Nein. Er ist ein gesetzlicher Feiertag auf Bundesebene und ein öffentlicher Feiertag in Ontario, in vielen anderen Provinzen und Territorien für die meisten Beschäftigten aber kein bezahlter Feiertag.

Darf ich kanadischen Behördenmitarbeitern etwas schenken?

Meist lässt man es besser. Beschäftigte im öffentlichen Dienst müssen Geschenke ablehnen, die ihre Unparteilichkeit beeinträchtigen oder so wirken könnten. Ein Dankesschreiben ist dagegen immer angebracht.

Sie möchten Länder vergleichen? Sehen Sie sich unsere Länderratgeber an, etwa zu den USA und zu Frankreich.

Quellen

  1. Cultural Atlas — Canadian Culture: Etiquette. theculturalatlas.org
  2. Commisceo Global — Canada Guide. commisceo-global.com
  3. Narcity — Canada's Boxing Day isn't a stat holiday for everyone in every province and territory. narcity.com
  4. Government of Canada (Canada Revenue Agency) — Public holidays. canada.ca
  5. National Defence — DAOD 7021-3, Acceptance of Gifts, Hospitality and Other Benefits. canada.ca
  6. Justice Laws Website — Corruption of Foreign Public Officials Act. laws-lois.justice.gc.ca

Bildnachweis. Titelbild: Distillery District Christmas Market (5257526487) by Allen McGregor from Brampton, Canada, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons

Geschrieben von

Geschenkexperte und Hauptautor bei GiftLoving – über 13 Jahre im Geschenkgeschäft, leidenschaftlicher Macher selbst gemachter Geschenke und jemand, der erforscht, warum manche Geschenke mehr bedeuten als andere.