Geschenke in Bhutan: Gastgeschenke, Gastfreundschaft und Losar
Bhutan hat einen förmlichen Verhaltenskodex und eine lange Tradition der Gastfreundschaft. Was Sie Gastgebern mitbringen, wie Sie Essen höflich ablehnen und wann Losar gefeiert wird.
Wir recherchieren jede Empfehlung unabhängig. Wenn Sie über unsere Links kaufen, erhalten wir möglicherweise eine kleine Provision – ohne Mehrkosten für Sie. Hinweis zu Affiliate-Links.
Kurz gesagt
Bei Geschenken in Bhutan gilt ein förmlicher Verhaltenskodex, Driglam Namzha, und eine starke Tradition der Gastfreundschaft, in der Gäste und Gastgeber Geschenke austauschen. Ein bescheidenes kulinarisches Geschenk oder eine Spezialität aus Deutschland ist eine gute Wahl für Gastgeber. Rechnen Sie damit, dass Ihnen Tee oder Ara (ein einheimischer Schnaps) angeboten wird, und wissen Sie, dass es höflich ist, Essen ein- oder zweimal mit den Worten „meshu meshu“ abzulehnen, bevor Sie annehmen. Verschenken Sie keinen Tabak und kritisieren Sie niemals den König.
- Sicheres Gastgeschenk Essbares aus der Heimat, Süßes, Obst, ein kleines Andenken
- Übliches Budget 10–40 €
- Vermeiden Tabak und alles, was Religion oder Monarchie respektlos behandelt
- Wichtigstes Fest Losar, das bhutanische Neujahr (Datum wechselt)
Der Buddhismus ist Bhutans Staatsreligion; der Hinduismus wird vor allem von Bhutanern im Süden praktiziert. Umgangsformen werden ernst genommen: Ein königlicher Erlass förderte 1989 Driglam Namzha, den traditionellen Verhaltenskodex, zusammen mit einer nationalen Kleiderordnung. Gastfreundschaft steht im Zentrum des sozialen Lebens, was ein einheimisches Sprichwort auf den Punkt bringt: Ein Gast für eine Nacht ist wie ein Gott.
Geschenke in Bhutan: was passt
Für Gastgeber
Traditionell bringen Besucher ein allgemeines Geschenk namens Choom mit, oft etwas zu essen. Dorfbewohner aus einem Tal brachten ihren Gastgebern eigene Erzeugnisse wie Käse, Räucherwerk oder geröstetes Gerstenmehl mit. Für ausländische Gäste ist das moderne Gegenstück eine kulinarische Spezialität aus der eigenen Region, Süßes oder Obst.

Für Freunde und Familie
Der Geschenkaustausch geht in beide Richtungen. Gastgeber geben Gästen zum Abschied mitunter Essen und Getränke für die Reise mit (Lamju), und ein Gegengeschenk unter Gleichgestellten heißt Chomlog. Bekommen Sie etwas geschenkt, ist ein bescheidenes Gegengeschenk zu einem späteren Zeitpunkt eine gute Möglichkeit, die Beziehung im Gleichgewicht zu halten.
Eine kulinarische Spezialität aus Deutschland
Warum es passt: Sie folgt dem alten Brauch, Gastgebern Erzeugnisse aus der eigenen Region mitzubringen.
Lieber nicht, wenn: sie Alkohol enthält und Sie ein Kloster oder einen sehr religiösen Haushalt besuchen.
Süßes oder Obst
Warum es passt: Lässt sich beim Tee leicht mit dem ganzen Haushalt teilen.
Lieber nicht, wenn: Sie zu einem abgelegenen Dorf wandern und etwas Leichtes, Haltbares brauchen.
Ein kleines Andenken oder ein Bildband über Ihre Heimat
Warum es passt: Ein bescheidenes, bleibendes Geschenk für Guides, Homestay-Gastgeber oder Kollegen.
Lieber nicht, wenn: es Motive zeigt, die als respektlos gegenüber dem Buddhismus empfunden werden könnten.
Was Sie vermeiden sollten
- Tabak. Rauchen ist seit 2020 wieder legal, wird aber weiterhin missbilligt, besonders in der Nähe von Tempeln und anderen religiösen Stätten.
- Kritik am König oder an der Königsfamilie. Bhutanische Bräuche und Traditionen werden sehr ernst genommen, und die Monarchie genießt tiefen Respekt.
- Legere Kleidung in Tempeln und Dzongs. Kleiden Sie sich beim Besuch dieser Klosterburgen respektvoll; Ihr Guide kann Sie beraten.
- Essen gleich beim ersten Angebot annehmen. Es ist höflich, ein- oder zweimal abzulehnen, bevor Sie annehmen.
- Protzige Geschenke. Ein bescheidenes Geschenk passt besser zu den örtlichen Werten als ein teures.
Geben und Annehmen
- Überreichen Sie das Geschenk mit beiden Händen – das ist eine respektvolle Grundregel.
- Lehnen Sie Essen zunächst höflich ab. Wird Ihnen etwas angeboten, sagen Sie „meshu meshu“ und halten Sie die Hand vor den Mund; beim zweiten oder dritten Angebot nehmen Sie an.
- Nehmen Sie Ara an, wenn Sie können. In der traditionellen Gastfreundschaft ist Ara das erste Angebot bei der Ankunft und schwer abzulehnen; danach folgt meist Buttertee (Suja) oder süßer Tee. Trinken Sie keinen Alkohol, erklären Sie das höflich.
- Erwidern Sie die Freundlichkeit. Bekommen Sie ein Abschiedsgeschenk, denken Sie später an ein bescheidenes Gegengeschenk.
Zu Gast in einem bhutanischen Zuhause
Rechnen Sie mit Tee, der auf viele Arten zubereitet wird und das beliebteste Getränk ist. Im Osten Bhutans kann ein traditioneller Empfang Ara beinhalten, der mit Ei und Butter erhitzt und mit Gesang und Tanz geteilt wird. Richten Sie sich bei der Sitzordnung und beim Essen nach Ihren Gastgebern und nehmen Sie sich viel Zeit: Gastfreundschaft wird nicht gehetzt.
Feiertage und Anlässe
Losar
Losar, das bhutanische Neujahr, fällt auf den ersten Tag des Lunisolarkalenders, daher ändert sich das Datum jedes Jahr (meist Februar oder März). Gefeiert wird mit Picknicks, Tanz, Gesang, Bogenschießen und Darts sowie mit Opfergaben. Zuckerrohr und grüne Bananen gelten zu diesem Anlass als glückverheißende Speisen. Ein kulinarisches Geschenk für den Losar-Tisch einer Gastfamilie ist eine aufmerksame Geste.
Feste und Dashain
Viele jährliche Feste erinnern an Ereignisse im Leben Buddhas und sind eher große Gemeinschaftstreffen als Geschenkanlässe. Bei den hinduistischen Bhutanern im Süden ist Dashain (Dussehra) seit 1980 ein nationaler Feiertag.
Geschäftsgeschenke
Bei Geschäftsbesuchen ist ein bescheidenes Geschenk Ihres Unternehmens oder aus Deutschland, etwa ein Buch, eine regionale Spezialität oder ein Schreibtischartikel, eine höfliche Geste. Halten Sie den Wert niedrig, verzichten Sie auf Bargeld, seien Sie bei Regierungsbeamten besonders vorsichtig und beachten Sie Antikorruptionsgesetze sowie die Geschenkrichtlinien Ihrer Organisation. Kleiden Sie sich formell und respektvoll, besonders bei Terminen in einem Dzong. Unser Ratgeber zu Geschäftsgeschenken bietet weitere allgemeine Tipps.
Häufige Fragen
Was bringe ich als Gastgeschenk in Bhutan mit?
Ein bescheidenes kulinarisches Geschenk, etwa eine Spezialität aus Deutschland, Süßes oder Obst. Traditionell brachten Besucher Erzeugnisse aus ihrer eigenen Region mit.
Was bedeutet „meshu meshu“?
Das sagt man, während man die Hand vor den Mund hält, um Essen höflich abzulehnen. Gastgeber erwarten es und bieten erneut an; beim zweiten oder dritten Angebot nehmen Sie an.
Kann ich in Bhutan Zigaretten verschenken?
Besser nicht. Rauchen ist wieder legal, wird aber weiterhin missbilligt, besonders in der Nähe religiöser Stätten.
Wann ist Losar in Bhutan?
Am ersten Tag des neuen Lunisolarjahres, meist im Februar oder März. Das Datum ändert sich jedes Jahr.
Unterwegs im Himalaya? Lesen Sie auch unsere Ratgeber zu Nepal und Indien.
Quellen
- Countries and Their Cultures — Bhutan. everyculture.com
- Bhutan Homestay (Ulrike Cokl) — Traditional hospitality and travelling in Bhutan. bhutanhomestay.com
- Wikipedia — Bhutanese cuisine. en.wikipedia.org
- GOV.UK — Bhutan travel advice: safety and security (local laws and customs). gov.uk
- Wikipedia — Losar. en.wikipedia.org
Bildnachweis. Titelbild: Thimphu handicraft market - Bhutan by Prof Ranga Sai, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons · Bild im Artikel: Centenary Farmers Market, Thimphu 02 by Bernard Gagnon, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
Ist Ihnen etwas Veraltetes oder ein nicht mehr erhältliches Geschenk aufgefallen? Sagen Sie es unserer Redaktion – wir prüfen jede Korrektur.