Zum Inhalt springen

Unabhängige Geschenkratgeber · von echten Menschen recherchiert · jede Saison aktualisiert

Knigge nach Ländern

Gastgeschenk Nepal: Mitbringsel, Tabus, Dashain und Tihar

Nepalesische Gastgeber nehmen Geschenke still entgegen, doch auf die Details kommt es an. Was Sie mitbringen, was Sie meiden, wie Sie überreichen und wie zu Dashain und Tihar geschenkt wird.

Wir recherchieren jede Empfehlung unabhängig. Wenn Sie über unsere Links kaufen, erhalten wir möglicherweise eine kleine Provision – ohne Mehrkosten für Sie. Hinweis zu Affiliate-Links.

Gastgeschenk Nepal: Mitbringsel, Tabus, Dashain und Tihar

Kurz gesagt

Das beste Gastgeschenk in Nepal sind Obst oder Süßigkeiten, und Geschenke werden ohne viel Aufhebens angenommen; erwarten Sie also keinen überschwänglichen Dank. Geben und nehmen Sie mit der rechten Hand oder, als Zeichen besonderen Respekts, mit beiden Händen. Schenken Sie niemals Rindfleisch, seien Sie vorsichtig mit Leder und Alkohol und machen Sie sich mit den Grundzügen von Jutho vertraut (Essen, das mit dem Mund eines Menschen in Berührung gekommen ist). Die großen Geschenkzeiten sind Dashain und Tihar im Herbst.

  • Sicheres Mitbringsel Obst oder Süßigkeiten
  • Übliches Budget 10 – 35 €
  • Meiden Rindfleisch, Leder bei streng hinduistischen Gastgebern, Alkohol, sofern Sie nicht wissen, dass getrunken wird
  • Wichtigste Feste Dashain und Tihar (September bis November, Daten wechseln)

Die nepalesische Gastfreundschaft ist tief und aufrichtig; viele Gastgeber sagen: „Gäste sind unser Gott.“ Das Schenken selbst ist zurückhaltend. Außerhalb von Festen und Familienanlässen macht man sich eher selten Geschenke, und ein Geschenk wird meist still entgegengenommen. In Nepal leben hinduistische, buddhistische und andere Gemeinschaften sowie viele ethnische Gruppen, die Bräuche können sich daher von Familie zu Familie unterscheiden.

Gastgeschenk Nepal: was passt

Für Gastgeber

Wenn Sie zu jemandem nach Hause eingeladen sind, bringen Sie Obst oder Süßigkeiten mit. Sie lassen sich leicht teilen und passen in hinduistische wie buddhistische Haushalte. Denken Sie daran, dass Ihr Gastgeber das Geschenk womöglich ohne viele Worte beiseitelegt; das ist normal und kein Zeichen von Missfallen.

Für Freunde, Familie und Ältere

Zu Festen und Familienereignissen sind Kleidung, Süßigkeiten und praktische Haushaltsartikel üblich. Zu einer Hochzeit, einem Abschluss oder einem anderen Erfolg ist ein Khata (ein zeremonieller Schal) bei Hindus wie Buddhisten in Nepal ein traditionelles Geschenk; Gäste legen ihn der geehrten Person oft um.

10 – 30 €

Schachtel Süßigkeiten

Warum es passt: Süßes ist das klassische Mitbringsel und wird bei jedem Fest geteilt.

Lieber nicht, wenn: Sie im Ausland einkaufen und nicht sicher sind, ob die Süßigkeiten Gelatine oder andere tierische Bestandteile enthalten; vegetarische Süßigkeiten sind die sichere Wahl.

Bei Amazon ansehenBei Etsy finden

15 – 35 €

Obstkorb

Warum es passt: Frisches Obst ist in fast jedem Haushalt willkommen und passt auch für Ältere.

Lieber nicht, wenn: Sie zu einem abgelegenen Dorf wandern; etwas Leichtes, Haltbares aus der Heimat übersteht die Reise besser.

Bei Amazon ansehenBei Etsy finden

10 – 25 €

Khata (zeremonieller Schal)

Warum es passt: Eine traditionelle Art, jemanden bei einer Hochzeit, einem Abschluss oder einer Feier zu ehren.

Lieber nicht, wenn: es ein zwangloser Besuch zum Abendessen ist; ein Khata gehört zu förmlichen Anlässen.

Bei Amazon ansehenBei Etsy finden

20 – 50 €

Kleidung oder Stoff für Feste

Warum es passt: Neue Kleidung zu kaufen und zu tragen gehört zu Dashain, daher ist Kleidung für enge Familie und Freunde sinnvoll.

Lieber nicht, wenn: Sie Größe und Geschmack der Person nicht gut kennen.

Bei Amazon ansehenBei Etsy finden

Was Sie vermeiden sollten

  • Rindfleisch in jeder Form. Hindus verzichten aus Verehrung für die Kuh auf Rindfleisch.
  • Ledergeschenke für streng hinduistische Gastgeber. Leder ist in Tempelbezirken meist nicht erlaubt, wählen Sie daher besser ein anderes Material.
  • Alkohol, sofern Sie nicht wissen, dass Ihr Gastgeber trinkt. Viele Nepalesen trinken keinen Alkohol.
  • Alles, was Jutho ist. Essen oder Getränke, die Ihren Mund berührt haben, oder ein Löffel, von dem Sie gegessen haben, gelten für andere als verunreinigt. Bieten Sie niemals etwas an, von dem Sie abgebissen haben.
  • Menschen mit den Füßen berühren oder mit den Füßen an Bücher und Papiere kommen; das kann als Beleidigung der Göttin des Wissens, Saraswati, aufgefasst werden.
  • Schuhe verkehrt herum liegen lassen, was Unglück bringen soll.

Geschenke überreichen und annehmen

  • Benutzen Sie die rechte Hand. Als Zeichen besonderen Respekts geben Sie mit beiden Händen oder mit der rechten Hand, während die linke das rechte Handgelenk berührt.
  • Erwarten Sie keine große Reaktion. Geschenke werden meist ohne Aufhebens entgegengenommen, und das Wort für „Danke“ wird oft für Außergewöhnliches aufgehoben.
  • Nehmen Sie Tee an, auch wenn Sie sonst keinen trinken.
  • Essen Sie mit der rechten Hand und nehmen Sie bei gemeinsamen Schüsseln Vorlegelöffel, nicht Ihr eigenes Besteck.
  • Nehmen Sie zuerst eine bescheidene Portion. Um Nachschlag zu bitten ist ein echtes Kompliment an den Koch.

Zu Besuch in einem nepalesischen Zuhause

Achten Sie auf Schuhe am Eingang und ziehen Sie Ihre aus, wenn andere es getan haben. Betreten Sie die Küche nur, wenn Sie eingeladen werden. Gäste werden oft zuerst bedient, und ein Großteil des Beisammenseins findet vor dem Essen statt; man geht meist recht bald nach der Mahlzeit. Einladungen kommen oft kurzfristig, und es ist höflich, wenigstens kurz vorbeizuschauen, wenn Sie zu einer Veranstaltung eingeladen sind.

Feste und Anlässe

Dashain

Dashain ist Nepals größtes Fest und dauert 15 Tage im September oder Oktober; die Daten folgen dem Mondkalender und ändern sich jedes Jahr. Die Menschen reisen aus dem ganzen Land und aus dem Ausland nach Hause, um bei der Familie zu sein. Am zehnten Tag tragen Ältere jüngeren Verwandten als Segen ein Tika aus Reis, Joghurt und Zinnoberrot auf die Stirn auf, zusammen mit gekeimtem Gerstengras (Jamara). Neue Kleidung ist ein wichtiger Teil des Festes, und innerhalb der Familien werden Geschenke ausgetauscht.

Eltern tragen ihren Kindern zu Dashain rotes Tika und Jamara auf die Stirn auf
Dashain-Tika von den Eltern

Tihar

Tihar ist ein fünftägiges Fest, das meist in den Oktober oder November fällt. Für Laxmi Puja, die Verehrung der Göttin des Reichtums, werden die Häuser geputzt und mit Öllampen erleuchtet, und Kinder ziehen singend von Haus zu Haus (Deusi und Bhailo) und bekommen Geld und Essen wie Sel Roti. Am letzten Tag, Bhai Tika, segnen Schwestern ihre Brüder mit einem bunten Tika und einer Blumengirlande und bewirten sie; die Brüder schenken ihren Schwestern im Gegenzug Geld oder Geschenke wie Kleidung.

Losar

Mehrere buddhistische Gemeinschaften feiern ein eigenes Neujahr, Losar: Gurung und Tamang meist im Dezember oder Januar, Sherpa und Tibeter im Februar oder März.

Geschäftsgeschenke in Nepal

Ein bescheidenes Geschenk aus Ihrer Heimat oder Ihrem Unternehmen, etwa ein Buch, ein hochwertiger Stift oder eine regionale Spezialität ohne Rindfleisch, ist eine höfliche Geste, sobald eine Arbeitsbeziehung besteht. Überreichen Sie es mit der rechten Hand oder mit beiden Händen, halten Sie den Wert gering, verzichten Sie auf Bargeld und seien Sie bei Regierungsvertretern besonders vorsichtig. Halten Sie sich an Antikorruptionsgesetze und die Geschenkrichtlinien Ihres Unternehmens. Dashain und Tihar sind die naheliegenden Zeitpunkte für ein saisonales Geschenk, und während Dashain ruht das Geschäftsleben weitgehend, weil viele nach Hause reisen. Allgemeine Tipps finden Sie in unserem Ratgeber zu Geschäftsgeschenken.

Häufige Fragen

Was bringe ich als Gastgeschenk in ein nepalesisches Zuhause mit?

Obst oder Süßigkeiten. Überreichen Sie sie mit der rechten Hand oder mit beiden Händen und wundern Sie sich nicht, wenn Ihr Gastgeber sie still entgegennimmt.

Welche Geschenke sollte ich in Nepal meiden?

Alles mit Rindfleisch, Lederartikel für streng hinduistische Gastgeber und Alkohol, sofern Sie nicht wissen, dass die Person trinkt. Bieten Sie nie Essen an, von dem Sie schon abgebissen haben.

Was ist ein Khata?

Ein zeremonieller Schal, mit dem man jemanden bei Hochzeiten, Abschlüssen und anderen Meilensteinen ehrt. Er wird in Nepal von Hindus wie Buddhisten verwendet.

Was schenken Brüder ihren Schwestern zu Tihar?

An Bhai Tika segnen Schwestern ihre Brüder und bewirten sie, und die Brüder schenken ihren Schwestern meist Geld oder Geschenke wie Kleidung.

Wann ist Dashain?

Dashain dauert 15 Tage im September oder Oktober; die genauen Daten ändern sich jedes Jahr mit dem Mondkalender.

Planen Sie weitere Reisen? Lesen Sie unseren Ratgeber zu Geschenken in Indien oder stöbern Sie in allen Ländern.

Quellen

  1. The Cultural Atlas — Nepalese culture: etiquette. theculturalatlas.org
  2. Rough Guides — Culture and etiquette in Nepal. roughguides.com
  3. Wikipedia — Dashain. en.wikipedia.org
  4. Wikipedia — Tihar (festival). en.wikipedia.org
  5. Wikipedia — Khata. en.wikipedia.org
  6. Wikipedia — Losar. en.wikipedia.org

Bildnachweis. Titelbild: Sister lighting traditional lamp during Tihar festival (edited) by Original: Mithun Kunwar Derivative work: Radomianin, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons · Bild im Artikel: Dashain Tika 02 by Krish Dulal, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

Geschrieben von

Geschenkexperte und Hauptautor bei GiftLoving – über 13 Jahre im Geschenkgeschäft, leidenschaftlicher Macher selbst gemachter Geschenke und jemand, der erforscht, warum manche Geschenke mehr bedeuten als andere.