Aller au contenu

Guides cadeaux indépendants · rédigés par de vraies personnes · mis à jour chaque saison

Règles de savoir-vivre

Offrir de l'argent ou une carte cadeau : les règles du savoir-vivre

L'argent et les cartes cadeaux font de très bons cadeaux s'ils sont offerts avec soin. Comment les présenter, quoi vérifier et comment éviter les arnaques.

Offrir de l'argent ou une carte cadeau : les règles du savoir-vivre

L'essentiel

Offrir de l'argent ou une carte cadeau est parfaitement poli dans la plupart des situations, et beaucoup de gens le préfèrent. Personnalisez le geste avec une carte manuscrite, choisissez une carte cadeau que la personne utilisera vraiment, et offrez-la de façon à ce qu'elle ressemble à un cadeau plutôt qu'à une transaction. Avant d'acheter une carte cadeau, vérifiez sa date de validité et ses conditions, contrôlez l'emballage et joignez le justificatif. De son côté, le destinataire remercie aussi chaleureusement que pour tout autre présent, sans citer le montant.

  • Validité d'une carte cadeau Fixée par l'enseigne : vérifiez la date avant d'offrir
  • Présent d'usage Pas de droits de donation s'il reste proportionné à vos revenus
  • Toujours joindre Un mot personnel et le ticket ou les conditions
  • Mot de remerciement Dire ce qu'on en fera, pas le montant

Offrir de l'argent, est-ce impersonnel ?

On l'a longtemps pensé dans certains milieux, mais les mentalités ont changé. L'argent est un cadeau traditionnel à beaucoup de mariages et pour le bac, et dans de nombreuses cultures c'est le cadeau attendu pour certaines occasions, comme les enveloppes rouges du Nouvel An lunaire. Une carte cadeau pour une boutique ou un restaurant que la personne aime peut sembler tout aussi réfléchie qu'un objet emballé, car elle montre que vous connaissez ses goûts.

Ce qui rend l'argent impersonnel, c'est la manière, pas le cadeau. Un billet dans une enveloppe nue, sans un mot, ressemble à un paiement. La même somme accompagnée d'une carte sincère, ou glissée dans un petit cadeau à thème, paraît généreuse. Pour des idées, voir nos façons originales d'offrir de l'argent et nos idées pour offrir une carte cadeau.

Quand l'argent ou une carte cadeau est un bon choix

  • Les mariages, surtout pour un couple déjà installé ou qui économise pour un projet précis (urne, cagnotte ou liste).
  • Le bac, un nouvel emploi ou un déménagement, quand la personne démarre une nouvelle étape.
  • Les ados et jeunes adultes, qui préfèrent souvent choisir eux-mêmes.
  • Les proches qui vivent loin, quand l'envoi d'un objet coûte cher ; une carte cadeau dématérialisée arrive instantanément.
  • Quand la personne l'a demandé, ou qu'une liste prévoit une participation financière.
  • N'offrez pas d'argent à un supérieur au travail ; beaucoup de règlements internes l'interdisent, et cela peut passer pour une tentative d'influence.
  • N'offrez pas une carte pour une enseigne que la personne ne fréquente jamais, ou difficile à utiliser là où elle vit.
  • N'offrez pas une carte cadeau déjà en partie utilisée.
  • Ne laissez pas le prix visible et n'écrivez pas le montant sur l'enveloppe.

Offrir une carte cadeau : validité et conditions

En France, la durée de validité d'une carte cadeau ou d'un chèque cadeau est fixée par l'enseigne ou l'émetteur, et elle peut être courte. Avant d'offrir, regardez quelques points :

  • La date de validité et son point de départ. Elle peut courir à partir de l'achat, de l'activation ou d'une date imprimée. Notez-la dans votre carte pour que le destinataire ne la laisse pas filer.
  • Carte cadeau validité dépassée. Une fois la date passée, le solde est souvent perdu ; certaines enseignes acceptent une prolongation à titre commercial, mais rien ne le garantit. Mieux vaut offrir une carte que la personne utilisera vite.
  • Les enseignes acceptées. Une carte multi-enseignes offre plus de liberté qu'une carte d'une seule boutique, mais vérifiez la liste des magasins et les éventuelles exclusions.
  • La santé de l'enseigne. Si un magasin ferme ou fait faillite, ses cartes peuvent devenir difficiles, voire impossibles, à utiliser.
  • Le justificatif. Joignez le ticket et les conditions : ils aideront le destinataire si la carte est perdue, volée ou ne fonctionne pas.

Acheter des cartes cadeaux en toute sécurité

Les cartes et coupons prépayés sont aussi l'outil favori des escrocs. Achetez-les dans des magasins ou sur des sites que vous connaissez, vérifiez que l'emballage est intact et que le code n'est pas visible, et gardez une photo de la carte et votre ticket en cas de problème.

Méfiez-vous de toute demande de paiement par carte cadeau ou par coupon prépayé. Selon Que Choisir, quand quelqu'un exige un paiement en coupons PCS, il y a « 99 % de chances que ce soit une arnaque ». Si un proche vous réclame de l'argent en urgence par message, appelez-le avant de payer quoi que ce soit, consultez Cybermalveillance.gouv.fr et signalez l'arnaque sur Internet-signalement.gouv.fr.

Combien donner ?

Donnez ce que vous dépenseriez pour un objet offert à la même personne pour la même occasion. Il n'y a pas de « supplément » parce qu'il s'agit d'argent. Pour les mariages, notre guide combien donner pour un mariage compare les montants les plus souvent cités.

Côté fiscal, un cadeau offert pour une occasion particulière (anniversaire, mariage, Noël) et proportionné à votre fortune et à vos revenus est un présent d'usage : selon les Notaires de France, la loi ne fixe pas de montant et l'appréciation se fait au cas par cas. Une somme disproportionnée peut être requalifiée en donation. Pour un don plus important à un enfant, un petit-enfant ou, à défaut de descendants, un neveu ou une nièce, le don familial de sommes d'argent est exonéré jusqu'à 31 865 € tous les 15 ans, si le donateur a moins de 80 ans et le bénéficiaire est majeur, selon Service-Public.fr. Pour un projet de don important, renseignez-vous auprès d'un notaire.

Comment offrir de l'argent ou une carte cadeau

Astuce : écrivez une phrase qui relie le cadeau à la personne : « Pour ton premier dîner au restaurant dans ton nouvel appartement » ou « Pour le road trip dont tu nous parles depuis des mois ». Le montant devient un souhait.

  • Utilisez une carte ou une enveloppe prévue pour l'argent ou les cartes cadeaux, pour que rien ne glisse.
  • Rédigez les chèques lisiblement, à l'ordre de la bonne personne ; pour un couple, demandez comment le libeller.
  • Remettez l'argent liquide en main propre ou optez pour un chèque ou un virement ; évitez d'envoyer des billets par courrier.
  • Pour une carte cadeau, glissez le support d'origine et les conditions dans la carte, afin que le destinataire ait tout sous la main.

Recevoir de l'argent avec élégance

Remerciez la personne comme pour tout autre cadeau, idéalement par écrit. Parlez de « votre généreux cadeau » plutôt que du montant, et dites ce que vous comptez en faire. Nos exemples de mots de remerciement incluent des phrases pour l'argent et les cartes cadeaux. Utilisez les cartes cadeaux assez vite et rangez-les en lieu sûr, comme de l'argent liquide.

Questions fréquentes

Est-ce vulgaire d'offrir de l'argent ?

Non. C'est très bien accueilli, surtout pour les mariages et le bac. Une jolie carte et une présentation soignée lui gardent toute sa chaleur.

Vaut-il mieux offrir de l'argent ou une carte cadeau ?

L'argent est le plus souple. Une carte cadeau pour un lieu que la personne adore peut paraître plus personnelle. Dans le doute, de l'argent ou une carte multi-enseignes sont les choix les plus sûrs.

Faut-il citer le montant dans un mot de remerciement ?

Non. Écrivez « votre généreux cadeau » et expliquez ce que vous allez en faire.

Une carte cadeau a-t-elle une date de validité ?

Oui, presque toujours. Elle est fixée par l'enseigne ou l'émetteur ; vérifiez-la avant d'offrir et signalez-la au destinataire.

Sources

  1. Service-Public.fr — Don familial de sommes d'argent. service-public.gouv.fr
  2. Notaires de France — Le présent d'usage : quelle différence avec la donation ? notaires.fr
  3. Que Choisir — Paiement par coupons PCS : gare aux arnaques (2021). quechoisir.org

Crédits photo. Image principale : Chinese new year in Binondo Santa Cruz Manila 06 by Zarate123, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Rédigé par

Spécialiste du cadeau et auteur principal de GiftLoving — plus de 13 ans dans le secteur du cadeau, créateur de longue date de cadeaux faits main, et curieux de comprendre pourquoi certains cadeaux comptent plus que d'autres.