Gastgeschenk Thailand: was Sie schenken, meiden und wie Sie es überreichen
In Thailand wird herzlich und ungezwungen geschenkt, doch Farben, Blumen und der Respekt vor der Monarchie spielen eine Rolle. Was Sie schenken, was Sie lassen und wie.
Wir recherchieren jede Empfehlung unabhängig. Wenn Sie über unsere Links kaufen, erhalten wir möglicherweise eine kleine Provision – ohne Mehrkosten für Sie. Hinweis zu Affiliate-Links.
Kurz gesagt
In Thailand wird entspannt und ungezwungen geschenkt. Ein kleines Gastgeschenk wie Obst, Süßigkeiten oder Blumen ist bei einem Besuch eine nette Geste, auch wenn es nicht zwingend erwartet wird. Verpacken Sie es in leuchtenden Farben (Gold und Gelb sind besonders willkommen), meiden Sie Blau, Schwarz und Grün und verzichten Sie auf Ringelblumen (Tagetes) und Nelken, die bei Beerdigungen verwendet werden. Geben und nehmen Sie mit der rechten Hand oder mit beiden Händen und erwarten Sie nicht, dass das Geschenk vor Ihnen geöffnet wird. Zeigen Sie stets Respekt vor der Monarchie und dem Buddhismus; Kritik am Königshaus ist eine Straftat.
- Sichere Gastgeschenke Obst, Süßigkeiten, Kuchen, Blumen
- Überreichen Rechte Hand oder beide Hände, nie nur die linke
- Gute Verpackungsfarben Gold, Gelb, kräftige Farben
- Größtes Fest Songkran, 13. bis 15. April
Gastgeschenk Thailand: was passt
In Thailand verschenkt man oft kleine, zwanglose Dinge wie Süßigkeiten, Kleinigkeiten oder Souvenirs. Wenn Sie zu jemandem nach Hause eingeladen sind, ist ein Geschenk für die Gastgeber laut Cultural Atlas nicht nötig, aber es ist höflich, eines mitzubringen. Halten Sie es bescheiden. Teure Geschenke können dem Beschenkten unangenehm sein und zu einem Gesichtsverlust führen, wenn er sich nicht revanchieren kann.

Ein Obstkorb
Warum es passt: Obst gehört zu den am häufigsten empfohlenen Gastgeschenken. Es lässt sich mit der ganzen Familie teilen und passt auch für die Schwiegerfamilie und ältere Verwandte.
Lassen Sie es, wenn: Sie bei Hitze einen langen Weg vor sich haben und es nicht frisch ankommt.
Süßigkeiten, Kuchen oder gute Pralinen
Warum es passt: Süßigkeiten und Kuchen passen zu einem lockeren Besuch, und Pralinen oder eine Leckerei aus Deutschland sind ein gutes kleines Geschenk für Freunde und Kollegen.
Lassen Sie es, wenn: die Verpackung überwiegend schwarz, blau oder grün ist.
Blumen (mit Bedacht)
Warum es passt: Blumen sind ein willkommenes Gastgeschenk und passen zu vielen Anlässen.
Lassen Sie es, wenn: der Strauß Ringelblumen oder Nelken enthält, die bei Beerdigungen verwendet werden.
Eine Flasche Spirituosen oder Wein
Warum es passt: Spirituosen stehen bei Cultural Atlas auf der Liste passender Geschenke für einen Hausbesuch und sind unter Erwachsenen, die Alkohol trinken, ein vertrautes Präsent.
Lassen Sie es, wenn: Ihr Gastgeber Muslim ist (Thailand hat eine muslimische Minderheit) oder Sie wissen, dass er aus religiösen oder persönlichen Gründen keinen Alkohol trinkt.
Auch in Thailand bringt man von Reisen gern Essen oder Souvenirs für Familie, Freunde und Kollegen mit, ähnlich wie Omiyage in Japan oder Pasalubong auf den Philippinen. Ideen zum Teilen finden Sie in unserem Ratgeber zu kulinarischen Geschenken.
Was Sie vermeiden sollten
- Blaue, schwarze oder grüne Verpackung. Diese Farben werden mit Tod und Trauer verbunden. Gold und Gelb gelten als besonders glückverheißend.
- Ringelblumen und Nelken. Beide werden bei Beerdigungen verwendet.
- Alles, was die Monarchie respektlos behandelt. Kritik an der thailändischen Monarchie (Majestätsbeleidigung) ist strafbar, das Gesetz wird weit ausgelegt und gilt für frühere wie heutige Mitglieder des Königshauses. Verzichten Sie auf Witze, Scherzartikel oder Bemerkungen, die respektlos wirken könnten.
- Respektlosigkeit gegenüber Buddha. Der Buddhismus steht im Mittelpunkt des thailändischen Lebens, und Buddha-Darstellungen werden mit großer Ehrfurcht behandelt. Gehen Sie mit Buddha-Figuren und religiösen Gegenständen sorgsam um und verschenken Sie sie nicht als Deko-Gag.
- Üppige Geschenke. Ein zu teures Geschenk kann den Beschenkten in Verlegenheit bringen.
- Mit der linken Hand allein geben. Das gilt als Tabu.
Geschenke überreichen und annehmen
- Nutzen Sie die rechte Hand oder beide Hände, um etwas zu reichen oder anzunehmen, auch Geschenke.
- Verpacken Sie farbenfroh. Die Präsentation zählt. Goldenes oder gelbes Papier ist eine gute Wahl; Rot passt gut, wenn der Beschenkte chinesischer Abstammung ist. Schleifen und Bänder sind willkommen. Techniken finden Sie in unserem Ratgeber zum Geschenke verpacken.
- Denken Sie in Dreiergruppen. Drei gilt als Glückszahl, daher werden Geschenke oft zu dritt überreicht.
- Nicht sofort auspacken. Ein Geschenk vor dem Schenkenden zu öffnen gilt als respektlos, sofern man nicht dazu aufgefordert wird. Meist werden Geschenke später im privaten Rahmen geöffnet.
- Grüßen Sie mit dem Wai. Der Wai, aneinandergelegte Handflächen mit einer leichten Verbeugung, ist der traditionelle Gruß. Meist beginnt die jüngere oder rangniedrigere Person, und mit einem Wai begrüßen Sie ältere Mitglieder eines Haushalts respektvoll.
- Achten Sie auf Füße und Kopf. Ziehen Sie vor dem Betreten einer Wohnung die Schuhe aus, treten Sie nicht auf die Türschwelle, richten Sie Ihre Füße nicht auf Menschen und berühren Sie niemanden am Kopf.
Feiertage und Anlässe
Songkran (thailändisches Neujahr)
Songkran wird offiziell als dreitägiger nationaler Feiertag vom 13. bis 15. April begangen, auch wenn die Feiern mancherorts länger dauern. Viele Menschen reisen zu ihren Familien. Bei der Zeremonie Rot Nam Dam Hua gießen Jüngere duftendes Wasser für ihre Eltern und Älteren aus, die ihnen im Gegenzug ihren Segen geben, oft mit einer Jasmingirlande. Blumengirlanden (Phuang Malai) sind eine beliebte Art, älteren Verwandten Liebe und Respekt zu zeigen, und viele Menschen erwerben Verdienste, indem sie Mönchen Essen spenden.
Neujahr (1. Januar)
Thailändische Unternehmen schicken ihren Kunden rund um das internationale Neujahr üblicherweise Geschenke, und Geschäftspartner tauschen in dieser Zeit oft Präsente aus.
Chinesisches Neujahr
Das chinesische Neujahr ist ein weiterer Geschenkanlass, besonders in Familien chinesischer Abstammung. Es richtet sich nach dem Mondkalender; das Datum ändert sich also jedes Jahr und fällt meist in den Januar oder Februar. Unser Ratgeber zum Mondneujahr erklärt die Bräuche.
Muttertag, Vatertag und Kindertag
In Thailand wird der Kindertag im Januar, der Muttertag im August und der Vatertag im Dezember gefeiert, also zu anderen Terminen als in Deutschland; an allen drei Tagen sind Geschenke üblich.
Hochzeiten und Mönchsweihen
Geld ist das häufigste Geschenk bei Hochzeiten und bei Feiern zur Ordination eines Mönchs.
Weihnachten
Vergleichsweise wenige Thailänder feiern Weihnachten; ein Geschenk wird daher nicht erwartet, kommt aber meist gut an.
Geschäftsgeschenke in Thailand
Geschäftsgeschenke sollten in Thailand bescheiden und schön präsentiert sein. Die Zeit um Neujahr ist die wichtigste Saison für Firmengeschenke, und ein hochwertiges Produkt aus Deutschland, ein Präsentkorb oder gute Werbeartikel sind alle passend. Überreichen Sie das Geschenk mit der rechten Hand oder beiden Händen und erwarten Sie nicht, dass es im Termin geöffnet wird.
Für Geschenke an Staatsbedienstete gelten in Thailand strenge Regeln. Eine Verordnung des Amts des Premierministers von 2022, in Kraft seit Januar 2023, verbietet Beamten und ihren Familienangehörigen grundsätzlich die Annahme von Geschenken; ausgenommen sind Geschenke zu traditionellen Anlässen im Wert von höchstens 3.000 Baht. Prüfen Sie die aktuellen Regeln und die Richtlinie Ihres Unternehmens, bevor Sie jemandem in einer Behörde oder einem Staatsunternehmen etwas schenken; auch das deutsche Antikorruptionsrecht kann greifen. Mehr finden Sie in unserem Ratgeber zu Geschäftsgeschenken und in unseren Länder-Ratgebern.
Häufige Fragen
Was bringe ich in ein thailändisches Zuhause mit?
Ein Geschenk ist nicht Pflicht, aber Obst, Blumen (keine Ringelblumen oder Nelken), Süßigkeiten oder Kuchen sind gute Wahl. Verpacken Sie es farbenfroh und ziehen Sie an der Tür die Schuhe aus.
Welche Farben sollte ich beim Verpacken in Thailand meiden?
Meiden Sie Blau, Schwarz und Grün, die mit Trauer verbunden werden. Gold und Gelb gelten als glückverheißend.
Öffnen Thailänder Geschenke vor dem Schenkenden?
Meist nicht. Ein Geschenk vor dem Schenkenden zu öffnen gilt als respektlos, sofern dieser nicht dazu auffordert.
Schenkt man sich etwas zu Songkran?
Ja, vor allem innerhalb der Familie. Man fährt nach Hause, ehrt Eltern und Ältere bei der Zeremonie Rot Nam Dam Hua und schenkt älteren Verwandten oft Blumengirlanden und kleine Geschenke.
Darf ich einem thailändischen Beamten etwas schenken?
Nur mit großer Vorsicht. Staatsbedienstete dürfen in der Regel nur Geschenke zu traditionellen Anlässen im Wert von höchstens 3.000 Baht annehmen, und viele Organisationen haben strengere Richtlinien.
Quellen
- Cultural Atlas — Thai culture: Etiquette. theculturalatlas.org
- Commisceo Global — Thailand: Language, culture, customs and etiquette. commisceo-global.com
- Thaiger — The etiquette of gift giving in Thailand. thethaiger.com
- TAT News (Tourism Authority of Thailand) — Thailand's Songkran festival: its origins, history and modern-day observance. tatnews.org
- GOV.UK — Thailand travel advice: Safety and security. gov.uk
- Tilleke & Gibbins — Thailand reissues regulation on gifts to state officials. tilleke.com
Bildnachweis. Titelbild: DSCF0697 Night market sweets stall overflowing with colorful traditional candies as a vendor arranges treats under warm lights by PattayaPatrol, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons · Bild im Artikel: Khanom bueang 01 by Ilya Plekhanov, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons
Ist Ihnen etwas Veraltetes oder ein nicht mehr erhältliches Geschenk aufgefallen? Sagen Sie es unserer Redaktion – wir prüfen jede Korrektur.