Zum Inhalt springen

Unabhängige Geschenkratgeber · von echten Menschen recherchiert · jede Saison aktualisiert

Knigge nach Ländern

Gastgeschenk Pakistan: Mitbringsel, Eid, Hochzeiten und Tabus

In Pakistan zählt beim Schenken Höflichkeit mehr als der Preis. Was Sie Gastgebern mitbringen, was tabu ist und wie Eidi, Hochzeitsgeld und Geschäftsgeschenke funktionieren.

Wir recherchieren jede Empfehlung unabhängig. Wenn Sie über unsere Links kaufen, erhalten wir möglicherweise eine kleine Provision – ohne Mehrkosten für Sie. Hinweis zu Affiliate-Links.

Gastgeschenk Pakistan: Mitbringsel, Eid, Hochzeiten und Tabus

Kurz und knapp

Gastfreundschaft wird in Pakistan hoch geschätzt, und es ist höflich, als Gastgeschenk eine kleine Aufmerksamkeit wie Süßigkeiten, Pralinen, Datteln oder Obst mitzubringen. Überreichen Sie sie mit der rechten Hand oder mit beiden Händen. Die meisten Pakistaner sind Muslime: Bringen Sie in einen muslimischen Haushalt also niemals Alkohol mit und achten Sie darauf, dass alle Lebensmittel halal sind. In konservativen Familien sollte ein Mann einer Frau kein Geschenk direkt überreichen; geben Sie es der Familie oder sagen Sie, es komme von Ihrer Frau. An Eid schenken Ältere den Kindern Geld, das Eidi genannt wird, und zur Hochzeit ist Geld das übliche Geschenk.

  • Übliches Gastgeschenk 10–30 €
  • Hände Rechte Hand oder beide Hände
  • Niemals mitbringen Alkohol oder nicht-halale Lebensmittel in ein muslimisches Zuhause
  • Wichtige Anlässe Eid al-Fitr, Eid al-Adha, Hochzeiten

Gastgeschenk für Pakistan: was Sie mitbringen können

In Pakistan geht es bei Geschenken weniger um den Preis als um Höflichkeit, Respekt und die Beziehung. Einladungen nach Hause sind selbst unter neuen Bekannten üblich, und ein kleines Geschenk ist eine höfliche Art, sich bei den Gastgebern zu bedanken. Bieten Sie Menschen, die Sie nicht gut kennen, nicht an, ein Gericht mitzubringen: Gastgeber sind stolz darauf, alles selbst zuzubereiten.

Runde Scheibe Sohan Halwa, belegt mit Walnusshälften, auf weißem Hintergrund
Sohan Halwa, eine knusprige Süßigkeit

Für Gastgeber

Hochwertige Süßigkeiten (Mithai) aus einem bekannten Süßwarengeschäft, eine Schachtel Pralinen, Datteln, Trockenobst oder frisches Obst sind alles sichere Optionen. Auch eine Kleinigkeit aus Deutschland ist willkommen. Blumen können passen, doch in konservativem Umfeld sollte ein Mann vorsichtig sein, einer Frau direkt Blumen zu schenken.

Für Freunde, Kollegen und Schwiegerfamilie

Für Schwiegereltern und Ältere zeigt eine großzügige Schachtel Süßigkeiten oder Trockenobst Respekt, und Ältere werden meist zuerst begrüßt und bedient. Für Kollegen ist eine Schachtel Süßigkeiten zum Teilen einfach und schließt alle ein. Wenn Sie einer nicht verwandten Frau etwas schenken, stellen Sie das Geschenk so dar, als käme es von einer weiblichen Verwandten, etwa „Meine Frau hat das für Sie ausgesucht.“

10–25 €

Eine Schachtel Mithai oder Pralinen

Warum es passt: Süßigkeiten sind das klassische Mitbringsel und werden beim Tee mit dem ganzen Haushalt geteilt.

Lassen Sie es, wenn: Sie nicht sicher sind, dass die Zutaten halal sind; kaufen Sie in einem seriösen Halal-Geschäft.

Bei Amazon ansehenBei Etsy finden

15–35 €

Datteln oder Trockenobst und Nüsse

Warum es passt: Datteln sind rund um Ramadan und Eid besonders willkommen, und Trockenobst hält sich gut für eine große Familie.

Lassen Sie es, wenn: Sie jemanden mit Diabetes oder Allergien besuchen; frisches Obst ist dann eine einfache Alternative.

Bei Amazon ansehenBei Etsy finden

20–45 €

Eine Spezialität aus Deutschland

Warum es passt: Etwas gut Gemachtes aus Ihrer Heimat, etwa ein Bildband, Kunsthandwerk oder regionale Leckereien, ist persönlich und ein guter Gesprächsanlass.

Lassen Sie es, wenn: es Alkohol, Schweinefleisch oder Gelatine unbekannter Herkunft enthält oder Motive zeigt, die eine religiöse Familie kränken könnten.

Bei Amazon ansehenBei Etsy finden

10–25 €

Ein kleines Spielzeug oder Buch für die Kinder

Warum es passt: Pakistanische Gastgeber schätzen Gäste, die sich mit ihren Kindern beschäftigen, und eine Kleinigkeit für sie ist eine herzliche Geste.

Lassen Sie es, wenn: Sie nicht wissen, wie viele Kinder im Haushalt leben; eine Leckerei für alle sorgt dafür, dass niemand leer ausgeht.

Bei Amazon ansehenBei Etsy finden

Was Sie vermeiden sollten

  • Alkohol in einem muslimischen Haushalt. Der Islam verbietet ihn, und ihn mitzubringen, kann ernsthaft kränken.
  • Schweinefleisch und nicht-halale Lebensmittel. Schweinefleisch ist im Islam verboten, und essbare Geschenke sollten nach Halal-Standards hergestellt sein.
  • Als Mann einer Frau in einer konservativen Familie direkt etwas schenken. Der Kontakt zwischen nicht verwandten Männern und Frauen ist in konservativen Häusern begrenzt; geben Sie das Geschenk der Familie oder sagen Sie, es sei von Ihrer Frau.
  • Nur die linke Hand benutzen. Mit der linken Hand zu reichen, zu servieren oder zu essen, gilt als schlechtes Benehmen.
  • Anbieten, das Essen zu bezahlen. Das kann als Beleidigung der Gastfreundschaft aufgefasst werden. Revanchieren Sie sich später mit einem Geschenk oder einer Gegeneinladung.

Schenken und beschenkt werden

  • Rechte Hand oder beide Hände. Geben und nehmen Sie so Geschenke, Speisen und Visitenkarten, besonders in traditionellem Umfeld.
  • Bieten Sie an, die Schuhe auszuziehen. Tun Sie es am Eingang, wenn Ihre Gastgeber es tun, und kleiden Sie sich zurückhaltend.
  • Begrüßen Sie Ältere zuerst. Ältere werden zuerst begrüßt und meist zuerst bedient; folgen Sie bei Tisch dem Beispiel Ihrer Gastgeber.
  • Nehmen Sie Tee und Erfrischungen an. Gastfreundschaft ist eine Frage der Ehre; freundlich anzunehmen, ist höflich. Wenn Sie etwas ablehnen möchten, legen Sie die Hand aufs Herz und neigen Sie leicht den Kopf.
  • Rechnen Sie mit höflichem Hin und Her. Angebote, zu bezahlen, oder Nachschläge werden oft erst einmal abgelehnt, bevor man annimmt, und Gastgeber bestehen darauf. Machen Sie es genauso, wenn Ihnen etwas angeboten wird.
  • Loben Sie das Zuhause. Das Haus und seine Einrichtung zu loben, ist eine freundliche Art, sich zu bedanken. In wohlhabenden Haushalten bedanken Sie sich beim Gehen beim Hauspersonal und geben ein Trinkgeld.

Feiertage und Anlässe in Pakistan

Eid al-Fitr

Eid al-Fitr beendet den Ramadan. Das Fest folgt dem islamischen Mondkalender, rückt also jedes Jahr früher und wird durch die Mondsichtung bestätigt. Familien besuchen Verwandte, teilen Süßigkeiten und tragen neue Kleidung. Das bekannteste Geschenk ist Eidi (manchmal auch Salami genannt): Ältere Verwandte und Freunde der Familie schenken Kindern Geld, oft druckfrische Banknoten. Auch Ehepartner, Eltern und Schwiegereltern tauschen mitunter Geschenke wie Kleidung, Parfüm oder Accessoires, und viele Familien schicken Eidi inzwischen per mobiler Überweisung. Wenn Sie an Eid zu Besuch kommen, sind Süßigkeiten oder Datteln ein ideales Geschenk.

Eid al-Adha

Auch Eid al-Adha, das Opferfest, folgt dem Mondkalender, sein Datum ändert sich also jedes Jahr. Familien, die es sich leisten können, opfern ein Tier (Qurbani), und das Fleisch wird traditionell in drei Teile geteilt: einen für den eigenen Haushalt, einen für Verwandte und Freunde und einen für Bedürftige. Auch zu diesem Eid wird Eidi verschenkt. Essen teilen und die Familie besuchen sind die wichtigsten Formen des Schenkens.

Hochzeiten

Pakistanische Hochzeiten erstrecken sich oft über mehrere Feiern. Das übliche Gastgeschenk ist Geld, Salami genannt, das dem Paar in einem Umschlag überreicht wird; manche Paare nehmen es inzwischen sogar per QR-Code an. Schreiben Sie Ihren Namen auf den Umschlag oder die Karte, damit die Familie weiß, von wem es stammt. Enge Verwandte schenken außerdem oft Schmuck, Kleidung oder Haushaltsgegenstände. Wenn Sie lieber ein Geschenk mitbringen, finden Sie in unserer Rubrik Hochzeitsgeschenke weitere Ideen.

Andere Gemeinschaften

Die christlichen, hinduistischen und Sikh-Minderheiten in Pakistan feiern ihre eigenen Feste, etwa Weihnachten und Diwali. Wenn Sie eingeladen sind, sind Süßigkeiten ein sicheres Geschenk; fragen Sie Ihre Gastgeber nach eventuellen Speiseregeln.

Geschäftsgeschenke

Geschäftsbeziehungen in Pakistan beruhen auf persönlichem Vertrauen, und Bewirtung mit Tee oder einem Essen gehört ganz selbstverständlich zu Besprechungen. Wenn Sie ein Geschenk mitbringen, halten Sie es bescheiden: ein hochwertiger Artikel Ihres Unternehmens oder aus Deutschland oder eine Schachtel Süßigkeiten für das Büro. Verzichten Sie auf Alkohol, Schweinefleischprodukte und alles, was islamischen Normen widersprechen könnte, und überreichen Sie es mit der rechten Hand oder mit beiden Händen.

Die Bestechung von Amtsträgern ist in Pakistan eine Straftat, und viele Unternehmen und internationale Firmen vor Ort haben strenge Richtlinien für Geschenke und Bewirtung. Halten Sie Geschenke an Amtsträger symbolisch oder verzichten Sie ganz darauf, dokumentieren Sie alles und prüfen Sie sowohl die Regeln der Empfängerseite als auch das deutsche Antikorruptionsrecht, bevor Sie etwas von Wert verschenken. Die allgemeinen Grundsätze erklärt unser Ratgeber Geschäftsgeschenke.

Häufige Fragen

Was bringe ich als Gastgeschenk zum Abendessen in Pakistan mit?

Eine Schachtel guter Süßigkeiten, Pralinen, Datteln oder Obst. Bringen Sie keinen Alkohol in einen muslimischen Haushalt mit und bieten Sie nicht an, ein Gericht mitzubringen, wenn Sie die Familie nicht gut kennen.

Wie viel Eidi sollte man geben?

Es gibt keinen festen Betrag. Er hängt von der Beziehung und Ihren Möglichkeiten ab; Ältere geben Kindern druckfrische Scheine, und nähere Verwandte geben meist mehr.

Was ist ein gutes Hochzeitsgeschenk in Pakistan?

Geld im Umschlag (Salami) ist das häufigste Geschenk. Schreiben Sie Ihren Namen darauf. Enge Familienmitglieder schenken zusätzlich oft Schmuck oder Kleidung.

Darf ein Mann einer pakistanischen Frau etwas schenken?

In konservativen Familien ist es besser, das Geschenk der Familie zu geben oder zu sagen, es komme von Ihrer Frau oder einer anderen weiblichen Verwandten.

Kann ich pakistanischen Gastgebern Wein mitbringen?

Nein, nicht in einen muslimischen Haushalt. Bringen Sie stattdessen Süßigkeiten oder Datteln mit.

Verwandte Bräuche finden Sie in unseren Ratgebern zu Indien, Bangladesch und Saudi-Arabien, oder stöbern Sie in allen Ländern.

Quellen

  1. The Cultural Atlas — Pakistani Culture: Etiquette. theculturalatlas.org
  2. Commisceo Global — Pakistan Business Culture Guide. commisceo-global.com
  3. Associated Press of Pakistan — Centuries-old tradition of giving Eidi still alive. app.com.pk
  4. Dawn News — From envelopes to QR: wedding salami goes digital. dawnnews.tv
  5. Alkhidmat Foundation — Qurbani rules: the sacred act of sacrifice. alkhidmat.org

Bildnachweis. Titelbild: Sweets shops at cultural Fesitval by عمران سومرو, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons · Bild im Artikel: Sohan Halwa by Miansari66, Public domain, via Wikimedia Commons

Geschrieben von

Geschenkexperte und Hauptautor bei GiftLoving – über 13 Jahre im Geschenkgeschäft, leidenschaftlicher Macher selbst gemachter Geschenke und jemand, der erforscht, warum manche Geschenke mehr bedeuten als andere.