Gastgeschenk Libanon: Süßes, Blumen und Bräuche zu den Festtagen
Im Libanon sagt ein Geschenk eher „wir sind Freunde“ als „das war teuer“. Was Sie Gastgebern mitbringen, was Sie lassen sollten und wie Geschenke zu Weihnachten, Ostern und Eid passen.
Wir recherchieren jede Empfehlung unabhängig. Wenn Sie über unsere Links kaufen, erhalten wir möglicherweise eine kleine Provision – ohne Mehrkosten für Sie. Hinweis zu Affiliate-Links.
Kurz gesagt
Wenn Sie in ein libanesisches Zuhause eingeladen sind, bringen Sie etwas mit: Das sicherste Gastgeschenk im Libanon sind Kuchen, Gebäck, Süßigkeiten oder Blumen, und eine Kleinigkeit für die Kinder kommt immer gut an. Überreichen Sie es mit der rechten Hand oder mit beiden Händen. Der Libanon ist religiös vielfältig, daher kann Wein in einem Haus willkommen und im nächsten unpassend sein; verzichten Sie bei muslimischen Gastgebern auf Alkohol, sofern Sie nicht wissen, dass er in Ordnung ist. Entscheidend ist die Freundschaft, die das Geschenk ausdrückt, nicht der Preis.
- Sicheres Gastgeschenk Gebäck, Süßes, Pralinen, Blumen
- Übliches Budget 15 – 45 €
- Überreichen Mit der rechten Hand oder beiden Händen
- Vorher klären Alkohol, wenn der Gastgeber Muslim ist
Gastfreundschaft ist im Libanon eine Sache des Stolzes, und Einladungen nach Hause kommen oft schon früh in einer Freundschaft. Gäste werden großzügig empfangen, bekommen fast sofort Kaffee, Tee oder etwas zu essen angeboten und werden gedrängt, mehr zu essen als geplant. Ein Geschenk ist Ihre Antwort auf diese Großzügigkeit, und den meisten Libanesen ist der Gedanke dahinter viel wichtiger als der Preis.
Gastgeschenk Libanon: was Sie mitbringen können
Für Gastgeber
Kuchen und Süßigkeiten sind das klassische Gastgeschenk, auch Blumen sind passend. Eine Schachtel aus einer guten Konditorei, hochwertige Pralinen oder eine Dose Nüsse sind gute Wahl. Haben Ihre Gastgeber Kinder, ist ein kleines Spielzeug oder Buch für sie eine aufmerksame Ergänzung.

Eine Schachtel orientalisches Gebäck oder gute Pralinen
Warum es passt: Süßes ist das erwartete Gastgeschenk, passt zu jedem religiösen Hintergrund und wird mit der ganzen Familie geteilt.
Lieber nicht, wenn: Sie wissen, dass Ihr Gastgeber auf Zucker verzichtet; dann sind Blumen die einfache Alternative.
Ein Blumenstrauß oder Gesteck
Warum es passt: Blumen sind ein übliches, passendes Mitbringsel beim Hausbesuch und umgehen alle Fragen zu Ernährung und Religion.
Lieber nicht, wenn: die Familie gerade trauert; fragen Sie dann gemeinsame Bekannte, was angemessen ist.
Eine Kleinigkeit für die Kinder
Warum es passt: Etwas für die Kinder der Gastgeber mitzubringen gilt als aufmerksam und macht den ganzen Besuch herzlicher.
Lieber nicht, wenn: Sie das Alter der Kinder nicht kennen; Süßes für den Familientisch ist dann sicherer.
Für Freunde und Schwiegereltern
Weil ein Geschenk für die Freundschaft steht, kommen persönliche Dinge gut an: ein Buch oder eine Spezialität aus Ihrer Heimat, ein gerahmtes Foto von einem gemeinsamen Anlass oder etwas, das zu einem Hobby passt. Für Schwiegereltern wählen Sie eher gute Süßigkeiten, Blumen und etwas fürs Zuhause als etwas Protziges. Achten Sie auch auf den Zeitpunkt: Ein Geschenk, das plötzlich ohne Anlass kommt, kann unpassend wirken.
Wein oder Spirituosen sind in vielen libanesischen Haushalten ein akzeptables Gastgeschenk, doch viele libanesische Muslime trinken keinen Alkohol. Bringen Sie ihn deshalb nur mit, wenn Sie sicher sind, dass er willkommen ist.
Was Sie vermeiden sollten
- Alkohol für muslimische Gastgeber, die Sie nicht gut kennen. Viele libanesische Muslime trinken nicht; eine Flasche kann unerwünscht sein oder Ihren Gastgeber in Verlegenheit bringen.
- Die Religion eines Menschen voraussetzen. Der Libanon erkennt offiziell zahlreiche Religionsgemeinschaften an, und am Namen, Akzent oder Wohnviertel lässt sich der Glaube nicht ablesen. Im Zweifel wählen Sie Süßes oder Blumen.
- Mit leeren Händen zum Essen kommen. Ein Mitbringsel wie Kuchen oder Süßigkeiten ist beim Hausbesuch üblich.
- Gastfreundschaft schroff ablehnen. Wer Kaffee oder Essen zu direkt ausschlägt, wirkt schnell kühl. Nehmen Sie wenigstens ein bisschen an.
- Direkt nach dem Essen aufbrechen. Von Gästen beim Abendessen wird erwartet, dass sie den Abend über bleiben; sofort nach dem Essen zu gehen kann unhöflich wirken.
Geschenke überreichen und annehmen
- Nutzen Sie die rechte Hand oder beide Hände, um ein Geschenk zu überreichen, und nehmen Sie Geschenke ebenso entgegen.
- Begrüßen Sie zuerst die Ältesten, wenn Sie ankommen, und übergeben Sie dann Ihr Geschenk.
- Nehmen Sie Kaffee oder Tee an. So zeigen Sie, dass Sie die Gastfreundschaft schätzen.
- Nehmen Sie zuerst eine kleine Portion. Gastgeber bieten eine zweite und sogar dritte an, und wer annimmt, zeigt, dass es schmeckt.
- Rechnen Sie damit, dass Ihr „Nein“ nicht sofort gilt. Eine höfliche Ablehnung kann als Formsache verstanden werden, und der Gastgeber besteht womöglich darauf. Je enger die Beziehung, desto leichter fällt das Ablehnen.
- Kleiden Sie sich für einen Hausbesuch gepflegt; das zeigt Respekt vor der Einladung.
Der Umgang mit Zeit ist im Libanon entspannt, und viele kommen etwas später zu Treffen, als vereinbart. Das ist aber kein Grund, das Geschenk wegzulassen oder den Besuch abzukürzen. Eine Dankesnachricht am nächsten Tag ist eine schöne Geste; Anregungen finden Sie bei unseren Ideen zum Dankeschön.
Feiertage und Anlässe
Weihnachten
Weihnachten am 25. Dezember ist ein wichtiges Fest für die Christen im Libanon, von denen viele maronitische Katholiken sind und die Mitternachtsmesse besuchen. Die Geschenke bringt Baba Noël. Krippen stehen oft stärker im Mittelpunkt als Weihnachtsbäume, und wenn man sich über die Feiertage besucht, werden traditionell Zuckermandeln zu starkem Kaffee gereicht. Süßigkeiten, Pralinen oder eine kleine Aufmerksamkeit sind gute Geschenke, wenn Sie in dieser Zeit zu Besuch kommen. Mehr Ideen finden Sie unter Weihnachten.
Ostern
In christlichen Familien gehört zu Ostern Ma'amoul, ein Mürbegebäck aus Grieß, gefüllt mit Datteln, Pistazien oder Walnüssen. Eine Schachtel gutes Ma'amoul ist ein passendes Mitbringsel für einen Osterbesuch.
Ramadan und Eid
Für libanesische Muslime ist der Ramadan ein Monat des Fastens tagsüber, und Eid al-Fitr markiert sein Ende; Eid al-Adha folgt später im Jahr. Beide Termine richten sich nach dem islamischen Mondkalender und verschieben sich jedes Jahr. Ma'amoul ist eng mit Eid verbunden und wird Besuchern häufig zum Kaffee angeboten. Süßigkeiten, Gebäck oder Datteln sind gute Geschenke, wenn Sie eine Familie zu Eid besuchen oder zum Iftar-Essen eingeladen sind.
Hochzeiten und Familienfeste
Auch Hochzeiten, Taufen und die Geburt eines Babys sind häufige Anlässe für Geschenke. Die Bräuche unterscheiden sich je nach Gemeinschaft und Familie, fragen Sie daher gemeinsame Bekannte, was üblich ist, bevor Sie ein Hochzeitsgeschenk aussuchen.
Geschenke im Geschäftsleben
Im Libanon gehört Gastfreundschaft zum Geschäft. Rechnen Sie mit Kaffee oder Tee und gemächlichem Small Talk, bevor es zur Sache geht, und nehmen Sie das höflich an. Geschenke sind keine formelle Pflicht, doch ein bescheidenes, gut gewähltes Präsent, etwa etwas aus Deutschland oder eine Schachtel Süßes fürs Büro, kann helfen, sobald eine Geschäftsbeziehung begonnen hat. Halten Sie den Wert niedrig, überreichen Sie mit der rechten Hand oder beiden Händen und verzichten Sie auf Alkohol, sofern Sie Ihr Gegenüber nicht gut kennen. Visitenkarten mit einer französischen oder arabischen Rückseite können einen guten Eindruck machen.
Halten Sie sich an die Geschenkrichtlinien Ihres Unternehmens und die für Sie geltenden Antikorruptionsgesetze, und seien Sie bei Amtsträgern besonders vorsichtig. Weitere Ideen finden Sie in unserem Ratgeber zu Geschäftsgeschenken.
Häufige Fragen
Was bringe ich zum Abendessen in eine libanesische Familie mit?
Kuchen, Gebäck, Süßigkeiten oder Blumen sind die sichersten Mitbringsel. Eine Kleinigkeit für die Kinder ist eine aufmerksame Ergänzung.
Darf ich libanesischen Gastgebern Wein mitbringen?
Nur, wenn Sie wissen, dass Ihr Gastgeber Alkohol trinkt. In vielen Haushalten ist Alkohol ein normales Gastgeschenk, doch viele libanesische Muslime trinken nicht; im Zweifel wählen Sie Süßes.
Ist es unhöflich, im Libanon Essen abzulehnen?
Eine schroffe Ablehnung kann kühl wirken. Nehmen Sie zuerst eine kleine Portion, damit Sie Nachschlag annehmen können, und lehnen Sie höflich ab, wenn Sie satt sind; Ihr Gastgeber besteht vielleicht ein- oder zweimal darauf.
Was ist ein gutes Geschenk zu Eid oder Ostern im Libanon?
Eine Schachtel gute Süßigkeiten, besonders Ma'amoul, das gefüllte Mürbegebäck, das an Ostern wie an Eid serviert wird, ist eine passende Wahl.
Öffnen Libanesen Geschenke im Beisein des Schenkenden?
Das ist von Familie zu Familie verschieden. Richten Sie sich nach Ihrem Gastgeber und drängen Sie nicht darauf, dass er es sofort öffnet.
Sie planen eine Reise durch die Region? Weitere Ratgeber finden Sie unter Länder, zum Beispiel zu Syrien.
Quellen
- The Cultural Atlas — Lebanese culture: etiquette. theculturalatlas.org
- Commisceo Global — Lebanon country guide. commisceo-global.com
- Why Christmas — Christmas in Lebanon. whychristmas.com
- Wikipedia — Ma'amoul. en.wikipedia.org
Bildnachweis. Titelbild: كعك ومعمول by Fjmustak, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons · Bild im Artikel: Fakhry Bey steps in Beirut Souks by Olivier Vidal, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
Ist Ihnen etwas Veraltetes oder ein nicht mehr erhältliches Geschenk aufgefallen? Sagen Sie es unserer Redaktion – wir prüfen jede Korrektur.