Gastgeschenk in Bolivien: Knigge, Tabus und Alasita
Blumen oder Gebäck für die Gastgeber, keine gelben oder violetten Blüten und Miniaturen als Glücksbringer zu Alasita: ein praktischer Ratgeber zum Schenken in Bolivien.
Wir recherchieren jede Empfehlung unabhängig. Wenn Sie über unsere Links kaufen, erhalten wir möglicherweise eine kleine Provision – ohne Mehrkosten für Sie. Hinweis zu Affiliate-Links.
Kurz gesagt
Eine Einladung nach Hause ist in Bolivien eine bedeutsame Geste, deshalb gehört ein kleines Gastgeschenk dazu: Blumen, Gebäck, Süßigkeiten, Pralinen oder eine Flasche Spirituosen. Qualität zählt mehr als der Preis. Verzichten Sie auf gelbe oder violette Blumen und verschenken Sie keine Messer oder Scheren. Geschenke werden meist nicht sofort bei der Übergabe geöffnet, und nach dem Essen bleibt man noch eine Weile. In La Paz ist die Alasita-Messe, die am 24. Januar beginnt, ein ganz eigener bolivianischer Geschenkanlass rund um Miniaturen, die Wünsche für das neue Jahr darstellen.
- Gastgeschenk Blumen, Gebäck, Pralinen oder Spirituosen
- Budget 10–35 €
- Vermeiden Gelbe oder violette Blumen; Messer und Scheren
- Besonderer Anlass Alasita, La Paz, ab 24. Januar
Was Sie als Gastgeschenk in Bolivien mitbringen
Bolivien ist vielfältig, von den Aymara- und Quechua-Gemeinschaften im Hochland bis zu den Städten im Tiefland, und die Gepflogenheiten unterscheiden sich von Familie zu Familie. Im ganzen Land gilt aber: Geschenke sollen aufmerksam und gesellig sein, nicht protzig.

Blumen für die Gastgeber
Warum es passt: Ein Blumenstrauß ist ein übliches, gern gesehenes Mitbringsel, wenn Sie zu jemandem nach Hause eingeladen sind.
Lieber nicht, wenn: der Strauß gelbe oder violette Blumen enthält, die man besser meidet.
Gebäck, Süßigkeiten oder Pralinen
Warum es passt: Lässt sich nach dem Essen gut teilen und eignet sich auch für Familien mit Kindern.
Lieber nicht, wenn: Sie wissen, dass die Familie auf Zucker verzichtet; Blumen sind dann eine einfache Alternative.
Eine Flasche guter Spirituosen oder Wein
Warum es passt: Spirituosen gehören zu den empfohlenen Gastgeschenken und passen zu den Trinksprüchen am bolivianischen Tisch.
Lieber nicht, wenn: Sie wissen, dass die Gastgeber keinen Alkohol trinken.
Eine Kleinigkeit aus Deutschland
Warum es passt: Eine regionale Spezialität oder ein kleines Kunsthandwerk aus Ihrer Heimat ist persönlich und zeigt, dass Sie sich Mühe gegeben haben.
Lieber nicht, wenn: es teuer ist; Qualität und Aufmerksamkeit zählen mehr als der Preis.
Ideen, die sich gut transportieren lassen, finden Sie in unserem Ratgeber zu Geschenken aus der Küche, und für ein benachbartes Andenland lohnt ein Blick in unseren Geschenk-Knigge für Peru.
Was Sie vermeiden sollten
- Gelbe oder violette Blumen. Commisceo Global rät davon ab, sie zu verschenken.
- Messer oder Scheren. Scharfe Gegenstände verschenkt man besser nicht.
- Übertrieben teure Geschenke. Sie können die Gastgeber in Verlegenheit bringen; ein bescheidenes, durchdachtes Geschenk macht einen besseren Eindruck.
- Direkt nach dem Essen aufbrechen. Noch zu bleiben und sich zu unterhalten, gehört dazu.
- Ausführliche Geschäftsgespräche bei privaten Anlässen. Eine Einladung zum Essen bleibt gesellig.
Geschenke überreichen und annehmen
- Erwarten Sie nicht, dass Geschenke sofort geöffnet werden. Meist werden sie beiseitegelegt und später ausgepackt.
- Kommen Sie zu privaten Essen etwas später. 20 bis 30 Minuten nach der genannten Uhrzeit sind üblich – anders als die in Deutschland gewohnte Pünktlichkeit.
- Warten Sie auf die Gastgeber, bis sie alle zum Essen einladen und den ersten Trinkspruch ausbringen; üblich ist „salud“.
- Nehmen Sie Essen und Getränke dankend an. Gäste werden in der Regel zuerst bedient.
- Begrüßen Sie mit Handschlag und „buenos días“, „buenas tardes“ oder „buenas noches“ und verwenden Sie Titel, wenn Sie sie kennen.
Feiertage und Anlässe
Alasita (ab 24. Januar)
Alasita ist eine Messe und ein Ritual in La Paz, das am 24. Januar beginnt und zwei bis drei Wochen dauert. Man kauft „Glücks“-Miniaturen, die die eigenen Wünsche für das Jahr darstellen, und lässt sie von andinen Ritualkundigen oder in der Kirche segnen. Die Miniaturen sind mit Ekeko verbunden, einer Figur des Überflusses. Man tauscht auch Miniaturen, unter anderem um Schulden symbolisch zu begleichen. Die UNESCO hat die rituellen Wege von Alasita 2017 in die Liste des immateriellen Kulturerbes aufgenommen. Eine gesegnete Miniatur ist ein charmantes, günstiges Geschenk für Freunde.
Weihnachten und Dreikönigstag
Die wichtigsten Weihnachtsfeierlichkeiten finden am 24. Dezember statt. Viele Katholiken besuchen die Misa del Gallo, die Mitternachtsmesse, und essen anschließend gemeinsam Picana, einen Eintopf aus mehreren Fleischsorten mit Kartoffeln und Mais. In Wohnungen und Kirchen werden Krippen aufgestellt. Geschenke werden traditionell am Dreikönigstag, dem 6. Januar, überreicht, auch wenn das Schenken an Weihnachten in Bolivien eine kleinere Rolle spielt als etwa in Deutschland. Bringen Sie zu einem Festessen ein Dessert oder eine Flasche mit. Weitere Ideen finden Sie in unseren Weihnachtsratgebern.
Geschäftsgeschenke
Geschäftstermine in Bolivien sind im Ton förmlich, im Ablauf aber flexibel, und Entscheidungen fallen selten direkt im Meeting. Begrüßen Sie mit Handschlag und Blickkontakt, tauschen Sie Visitenkarten aus (idealerweise eine Seite auf Spanisch) und haben Sie Geduld. Geschenke stehen im Geschäftsleben nicht im Mittelpunkt; wenn Sie etwas überreichen, dann etwas Bescheidenes und Durchdachtes, etwa ein hochwertiges Produkt aus Deutschland, statt etwas Teures. Halten Sie sich an die Richtlinien beider Unternehmen und denken Sie daran, dass auch deutsche bzw. europäische Antikorruptionsregeln gelten können. Unser Ratgeber zu Geschäftsgeschenken hat unverfängliche Ideen.
Häufige Fragen
Welches Gastgeschenk bringt man in Bolivien mit?
Blumen, Gebäck, Süßigkeiten, Pralinen oder eine Flasche Spirituosen. Verzichten Sie auf gelbe oder violette Blumen.
Werden Geschenke in Bolivien sofort geöffnet?
Meist nicht. Geschenke werden in der Regel beiseitegelegt und später geöffnet.
Was ist die Alasita-Messe?
Eine Tradition in La Paz ab dem 24. Januar, bei der Menschen Miniaturen kaufen und segnen lassen, die ihre Wünsche darstellen; sie ist mit Ekeko verbunden, einer Figur des Überflusses.
Wann gibt es in Bolivien Weihnachtsgeschenke?
Traditionell am Dreikönigstag, dem 6. Januar, wobei eher bescheiden geschenkt wird; der Heiligabend ist das wichtigste Familienfest.
Quellen
- Commisceo Global — Bolivia: Language, Culture, Customs and Etiquette. commisceo-global.com
- UNESCO Intangible Cultural Heritage — Ritual journeys in La Paz during Alasita. ich.unesco.org
- WhyChristmas.com — Christmas in Bolivia. whychristmas.com
Bildnachweis. Titelbild: Artesanía de alasitas by Los PEPERS, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons · Bild im Artikel: Puesto de flores en el mercado de Chasquipampa La Paz Bolivia by MaiMariela, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
Ist Ihnen etwas Veraltetes oder ein nicht mehr erhältliches Geschenk aufgefallen? Sagen Sie es unserer Redaktion – wir prüfen jede Korrektur.