Aller au contenu

Guides cadeaux indépendants · rédigés par de vraies personnes · mis à jour chaque saison

Usages par pays

Offrir un cadeau aux Bahamas : cadeau d'hôte, artisanat et usages

Aux Bahamas, le cadeau reste décontracté : un petit présent pour votre hôte, un véritable artisanat local et de bonnes manières comptent plus qu'un objet coûteux.

Offrir un cadeau aux Bahamas : cadeau d'hôte, artisanat et usages

En bref

Offrir un cadeau aux Bahamas se fait sans protocole compliqué. Si vous êtes invité chez des Bahaméens, une petite attention comme des fleurs, un dessert, de bons chocolats ou un produit de chez vous est un geste apprécié ; inutile de faire dans le luxe. Demandez avant d'apporter de l'alcool. Pour un cadeau à la couleur locale, cherchez de la vannerie et de l'artisanat réellement fabriqués aux Bahamas. La courtoisie compte autant que le cadeau : saluez correctement et habillez-vous sobrement en dehors de la plage.

  • Cadeau d'hôte Fleurs, dessert, chocolats ou souvenir de chez vous
  • Cadeaux locaux Vannerie et artisanat fabriqués aux Bahamas
  • Politesse Saluer d'un « good morning », « good afternoon » ou « good evening »
  • Grandes fêtes Noël, Boxing Day et Junkanoo du Nouvel An
Petit cadeau emballé pour un hôte

Quel cadeau offrir

Il n'existe pas de protocole élaboré autour du cadeau aux Bahamas. Comme dans une grande partie des Caraïbes, la chaleur et les bonnes manières comptent plus que ce que vous apportez. Si l'on vous invite à la maison, une attention modeste montre votre reconnaissance :

  • Des fleurs ou une plante pour l'hôte.
  • Un dessert ou une gourmandise maison, surtout si vous avez demandé ce que vous pouviez apporter.
  • De bons chocolats ou une autre douceur à partager.
  • Un produit de chez vous, comme une spécialité régionale, un livre ou un petit objet artisanal.

Restez simple. Un cadeau très coûteux peut gêner votre hôte. Si vous souhaitez apporter du vin ou du rhum, renseignez-vous d'abord : tout le monde ne boit pas, et l'Église occupe une place centrale dans beaucoup de communautés. Quand vous connaissez peu vos hôtes, une douceur sans alcool reste le choix le plus sûr. Consultez notre guide des cadeaux gourmands pour des idées faciles à transporter.

Un souvenir des Bahamas à offrir

Si vous faites vos achats aux Bahamas pour vos proches restés en France, ou si vous voulez offrir à un ami bahaméen un rappel de son pays, les produits locaux font les meilleurs cadeaux.

Vannerie et artisanat

Le tressage de la paille a des racines profondes aux Bahamas, et les marchés de la paille (straw markets) de Nassau et d'ailleurs sont célèbres. Le gouvernement a affirmé vouloir placer l'artisanat et les souvenirs fabriqués aux Bahamas au cœur de l'expérience touristique, et des campagnes locales mettent en avant le vrai travail des artisans. Sachez que certains étals vendent aussi des souvenirs importés : demandez aux vendeurs quels articles sont faits main sur place.

Objets en paille tressée décorés de coquillages

Gastronomie

Le guava duff, une pâte sucrée roulée autour de goyave cuite, cuite à la vapeur et servie avec une sauce au beurre parfumée au rhum ou au brandy, est un dessert bahaméen très apprécié, généralement réservé aux grandes occasions. La version maison voyage mal, mais si un ami bahaméen vous en prépare un, c'est un vrai compliment. Les confitures, sauces et assaisonnements produits localement se glissent plus facilement dans une valise.

Expériences

Des billets pour un événement culturel, une sortie en bateau ou une excursion de snorkeling peuvent faire un cadeau mémorable pour un ami de passage. Notre guide des cadeaux expérience vous donnera des idées.

Bateau sur une eau turquoise et limpide aux Bahamas

Politesse et visite chez l'habitant

  • Saluez d'abord. Dites « good morning », « good afternoon » ou « good evening » (bonjour, bon après-midi, bonsoir) avant de poser une question, que ce soit dans un magasin, un restaurant ou chez quelqu'un. Sauter cette étape peut paraître impoli.
  • Habillez-vous sobrement en dehors de la plage. Le maillot de bain, c'est pour la plage ; couvrez-vous en ville, dans les boutiques, les restaurants, les églises et les bureaux.
  • Portez une tenue respectueuse à l'église si l'on vous invite à un office.
  • Demandez avant de photographier des personnes, des maisons ou des bateaux.
  • Remerciez chaleureusement vos hôtes, puis envoyez un petit message. Nos guides de remerciement peuvent vous aider.

Le dimanche est un jour d'église et de famille pour beaucoup de Bahaméens, et certains commerces ferment ou réduisent leurs horaires : prévoyez vos visites et vos achats en conséquence. Les habitants ont la réputation d'accueillir chaleureusement les visiteurs courtois, et dans les petites îles, il n'est pas rare d'être entraîné dans une conversation dans une boutique ou sur une marina.

Fêtes et Junkanoo

Noël est une grande période de réunions familiales et de cadeaux. Aux Bahamas, il est étroitement lié au Junkanoo, le célèbre défilé de rue du pays, fait de musique, de costumes et de danse, qui se tient aux petites heures du Boxing Day (26 décembre) et du jour de l'An, avec d'autres défilés certains samedis d'été et lors de fêtes comme la fête de l'Indépendance. Les groupes passent une bonne partie de l'année à fabriquer leurs costumes et à répéter. Si des amis vous rendent visite à cette période, organiser une soirée pour assister ensemble à un défilé peut être un cadeau en soi, et une œuvre ou un objet artisanal sur le thème du Junkanoo fait un souvenir qui a du sens. Hors saison, l'histoire du Junkanoo reste un excellent sujet de conversation avec des amis bahaméens. Pour d'autres idées de fêtes, voyez nos guides cadeaux de Noël.

Cadeaux d'affaires

Les cadeaux ne semblent pas jouer un grand rôle dans la culture des affaires aux Bahamas. Un petit objet bien choisi venant de votre pays ou de votre entreprise suffit, et mieux vaut éviter les cadeaux extravagants. Une poignée de main ferme, l'usage des titres comme Mr., Mrs. ou Dr. jusqu'à ce qu'on vous invite à passer aux prénoms, et la ponctualité aux rendez-vous feront meilleure impression que n'importe quel présent. Respectez les règles en matière de cadeaux et de lutte contre la corruption des deux organisations.

Questions fréquentes

Faut-il apporter un cadeau quand on est invité chez des Bahaméens ?

Une petite attention comme des fleurs, un dessert ou des chocolats est un geste apprécié. Rien de coûteux n'est nécessaire.

Le rhum est-il un bon cadeau aux Bahamas ?

Seulement si vous savez que la personne boit de l'alcool. Demandez d'abord ou choisissez une douceur sans alcool.

Quel souvenir des Bahamas offrir ?

De la vannerie ou de l'artisanat réellement fabriqués aux Bahamas. Demandez aux vendeurs quels articles sont produits sur place.

Quand a lieu le Junkanoo ?

Les principaux défilés ont lieu aux petites heures du Boxing Day (26 décembre) et du jour de l'An, avec d'autres événements en été.

Sources

  1. The Islands of The Bahamas (site officiel du tourisme) — Junkanoo. bahamas.com
  2. Bahamas Trade Info — Straw Markets officially re-opened. bahamastradeinfo.gov.bs
  3. DiscoverBahamas.com — Local Customs and Etiquette on Long Island, Bahamas. discoverbahamas.com
  4. Tru Bahamian Food Tours — A Guava Dessert For Moms Who Are Impossibly Sweet. trubahamianfoodtours.com
  5. Biz Latin Hub — Business Etiquette The Bahamas. bizlatinhub.com
Rédigé par

Spécialiste du cadeau et auteur principal de GiftLoving — plus de 13 ans dans le secteur du cadeau, créateur de longue date de cadeaux faits main, et curieux de comprendre pourquoi certains cadeaux comptent plus que d'autres.