Untersetzer häkeln: einfache Anleitung für Anfänger zum Verschenken
Zwei schnelle Untersetzer aus Baumwolle, rund mit Stäbchen und eckig in Reihen aus festen Maschen, mit deutschen Häkelbegriffen, englischen Entsprechungen und nachgezählten Maschenzahlen.
Kurz gesagt
Wenn Sie für ein erstes Häkelgeschenk Untersetzer häkeln möchten, beginnen Sie mit runden aus Baumwolle: ein Fadenring, vier Runden Stäbchen, die von 12 auf 48 Maschen wachsen, und eine Abschlussrunde aus festen Maschen. Mit Baumwollgarn für Nadelstärke 4,5–5,5 mm und einer 5-mm-Häkelnadel wird jeder Untersetzer etwa 10 cm groß und ist in 30 bis 45 Minuten fertig. Ein Viererset mit Kordel zusammengebunden ist ein schnelles, nützliches Mitbringsel zum Einzug oder als Gastgeschenk. Unten finden Sie die runde Anleitung und eine eckige Variante in Reihen, mit deutschen Begriffen und den englischen Entsprechungen.
- Zeit 30–45 Minuten pro Untersetzer, etwa 3 Stunden für ein Viererset
- Schwierigkeit Anfänger (Luftmasche, Kettmasche, feste Masche, Stäbchen)
- Kosten Etwa 5–12 € für ein Set
- Ergibt Untersetzer von etwa 10 cm Durchmesser; ein Knäuel mit rund 85 m reicht je nach Maschenfestigkeit für etwa drei (Schätzung)
Untersetzer sind klein, flach, verzeihen Fehler und werden jeden Tag benutzt, und außer der Lieblingsfarbe müssen Sie weder Größe noch Geschmack der beschenkten Person kennen. Wenn Sie schon Spültücher gestrickt oder gehäkelt haben, können Sie alles, was Sie brauchen. Wenn nicht, ist ein Untersetzer ein guter Einstieg.
Begriffe und Material
Diese Anleitung verwendet deutsche Häkelbegriffe. Viele kostenlose Anleitungen im Netz sind englisch, und dort bedeuten dieselben Namen in amerikanischen (US) und britischen (UK) Anleitungen unterschiedliche Maschen. Die Tabelle hilft beim Übersetzen.
| Deutsch (hier verwendet) | Englisch (US) | Englisch (UK) |
|---|---|---|
| Luftmasche (LM) | Chain (ch) | Chain (ch) |
| Kettmasche (KM) | Slip stitch (sl st) | Slip stitch (ss) |
| Feste Masche (fM) | Single crochet (sc) | Double crochet (dc) |
| Stäbchen (Stb) | Double crochet (dc) | Treble (tr) |
| Maschenprobe | Gauge | Tension |
Weitere Abkürzungen: M = Masche(n), Rd = Runde, FR = Fadenring. „2 Stb in die nächste M“ heißt: zwei Stäbchen in dieselbe Masche, also eine Zunahme.
Das brauchen Sie
- Garn aus 100 % Baumwolle in mittlerer Stärke (Craft Yarn Council Kategorie 4, „Aran“ oder „Worsted“), auf der Banderole meist mit Nadelstärke 4–5,5 mm angegeben. Üblich sind 50-g-Knäuel mit etwa 80–90 m Lauflänge; für ein Viererset reichen zwei Knäuel. Schauen Sie auf Ihre Banderole.
- Eine Häkelnadel in 5 mm
- Eine stumpfe Wollnadel
- Schere
- Ein Maschenmarkierer oder ein Rest Kontrastgarn
- Zum Verschenken: Bäckergarn oder Band und ein Geschenkanhänger
Nehmen Sie Baumwolle statt Polyacryl. Sie saugt Kondenswasser auf, lässt sich gut waschen und verträgt eine heiße Tasse. Polyacryl nimmt weniger Feuchtigkeit auf und kann bei großer Hitze weich werden. Der Richtwert des Craft Yarn Council für Garn der Kategorie 4 liegt bei Häkelnadeln von 5,5–6,5 mm. Wer bewusst zur 5-mm-Nadel greift, bekommt ein dichteres Maschenbild, das flach liegt und Tropfen vom Tisch fernhält.
Anleitung 1: runde Untersetzer häkeln
Ein flacher Kreis aus Stäbchen beginnt meist mit etwa 12 Maschen, und in jeder Runde kommen gleich viele dazu, mit jeweils einer einfachen Masche mehr zwischen den Zunahmen. Manche Designerinnen beginnen stattdessen mit 10. Hier zählen die 2 Steigeluftmaschen am Rundenanfang nicht als Masche, deshalb stimmen die Zahlen unten genau.

Die Mitte (Runde 1)
Einen Fadenring bilden (oder 4 LM anschlagen und mit 1 KM zum Ring schließen). 2 LM, dann 12 Stb in den Ring häkeln. Am Anfangsfaden ziehen, um die Mitte zu schließen. Mit 1 KM in das erste Stb schließen. (12 M)
Runde 2: Maschen verdoppeln
2 LM, in jede M 2 Stb häkeln. Mit 1 KM in das erste Stb schließen. (24 M) Probe: 12 Maschen × 2 = 24.
Runde 3
2 LM, *1 Stb in die nächste M, 2 Stb in die nächste M*; ab * noch 11-mal wiederholen. Schließen. (36 M) Probe: 12 Rapporte × 3 Maschen = 36.
Runde 4
2 LM, *je 1 Stb in die nächsten 2 M, 2 Stb in die nächste M*; ab * noch 11-mal wiederholen. Schließen. (48 M) Probe: 12 Rapporte × 4 Maschen = 48. Der Kreis sollte jetzt etwa 9,5 cm groß sein; ist er deutlich größer, versuchen Sie eine 4,5-mm-Nadel.
Runde 5: Rand aus festen Maschen
1 LM, in jede M 1 fM häkeln. Mit 1 KM in die erste fM schließen. (48 M) Der Rand festigt die Kontur und bringt den Untersetzer auf etwa 10 cm. Faden abschneiden, dabei ein Ende von 15 cm hängen lassen, und durchziehen.
Fäden vernähen
Fädeln Sie jedes Fadenende in die Wollnadel. Ziehen Sie es auf der Rückseite durch drei oder vier Maschen in eine Richtung, dann zurück in die andere, und schneiden Sie es knapp ab. Baumwolle ist glatt; der Richtungswechsel verhindert, dass sich die Enden in der Wäsche lösen.
Flach legen und in Form bringen
Wellt sich der Rand, haben Sie zu viele Maschen zugenommen; wölbt sich der Untersetzer schüsselartig, sind es zu wenige (meist eine vergessene Zunahme). Zählen Sie jede Runde, bevor Sie sie schließen. Kleine Unebenheiten gleichen Sie aus, indem Sie den Untersetzer anfeuchten, auf einem Handtuch rund klopfen und flach trocknen lassen. Halten Sie sich an die Wasch- und Trockenhinweise auf der Banderole.
Tipp: Liegen die Zunahmen genau übereinander, wird aus dem Kreis ein Sechseck. In Runde 4 können Sie mit der Zunahme beginnen, *2 Stb in die nächste M, je 1 Stb in die nächsten 2 M*, sodass die Zunahmen versetzt liegen. Die Gesamtzahl bleibt bei 48.
Anleitung 2: eckiger Untersetzer in Reihen
Wenn Ihnen das Häkeln in Runden noch ungewohnt ist: Dieses Quadrat besteht nur aus festen Maschen in Reihen, mit einer Randrunde zum Schluss. Jede Reihe hat 16 M, die Wendeluftmasche zählt nicht als Masche.
Anschlag und Reihe 1
17 LM anschlagen. 1 fM in die zweite LM ab der Nadel und je 1 fM in jede weitere LM. (16 M)
Reihen 2–16
1 Wende-LM, wenden, in jede M 1 fM. (16 M) Wiederholen, bis Sie 16 Reihen haben oder das Stück quadratisch ist. Feste Maschen sind etwas niedriger als breit, eventuell brauchen Sie also ein oder zwei Reihen mehr. Faden nicht abschneiden.
Randrunde
1 LM, dann entlang der Oberkante: 3 fM in die erste M (Ecke), je 1 fM in die nächsten 14 M, 3 fM in die letzte M (Ecke). Die Arbeit um 90° drehen und an der Seite nach unten je 1 fM in jedes Reihenende häkeln, dabei die beiden Eckreihen auslassen: 14 fM. Entlang der Anschlagkette: 3 fM in die erste LM (Ecke), je 1 fM in die nächsten 14 LM, 3 fM in die letzte LM (Ecke). An der letzten Seite nach oben: 14 fM. Mit 1 KM in die erste fM schließen. (68 M) Probe: 4 Ecken × 3 = 12, plus 4 Seiten × 14 = 56, ergibt 68. Haben Sie mehr als 16 Reihen gehäkelt, bleiben oben und unten je 14 M, an jeder Seite kommen aber Reihenzahl minus 2 Maschen. Bei 18 Reihen zum Beispiel 16 pro Seite und insgesamt 72 (12 + 14 + 14 + 16 + 16).
Faden abschneiden und die Enden genauso vernähen. Das fertige Quadrat misst etwa 10–11,5 cm pro Seite.
Einfache Varianten
- Streifen: Wechseln Sie beim runden Untersetzer am Anfang einer beliebigen Runde die Farbe.
- Set in abgestuften Tönen: Häkeln Sie jeden Untersetzer in einem anderen Ton derselben Farbfamilie, etwa Salbei, Oliv, Mint und Creme.
- Größerer Topfuntersetzer: Häkeln Sie die runde Anleitung weiter. Runde 5 wird dann *je 1 Stb in die nächsten 3 M, 2 Stb in die nächste M* (60 M), Runde 6 *je 1 Stb in die nächsten 4 M, 2 Stb in die nächste M* (72 M) und so weiter, mit 12 M mehr pro Runde. Für heiße Töpfe zwei Lagen häkeln oder einen Korkuntersetzer darunterlegen, denn eine einzelne Lage Baumwolle schützt den Tisch nicht vor einem Topf direkt vom Herd.
Sicherheit und Pflege
- Untersetzer sind für Tassen und Gläser gedacht. Verwenden Sie sie nicht als Topflappen oder Untersetzer für Formen direkt aus dem Ofen, es sei denn, sie sind dick und doppellagig.
- Waschen und trocknen Sie sie nach den Angaben auf der Banderole. Viele Baumwollgarne laufen beim ersten Waschen etwas ein; ein Geschenkset kann also einmal durch die Maschine, bevor Sie es verpacken.
So verpacken Sie die Untersetzer als Geschenk
Stapeln Sie vier Untersetzer, binden Sie sie mit Bäckergarn zusammen und hängen Sie einen Anhänger mit den Waschhinweisen von der Banderole daran. Für ein größeres Geschenk zum Einzug kombinieren Sie das Set mit zwei Tassen und einer Packung gutem Kaffee oder losem Tee, oder legen es mit einem selbst gemachten Spültuch in einen Korb. Ein Stofftuch oder ein wiederverwendbarer Beutel passt zum handgemachten Charakter; Anregungen finden Sie bei unseren Ideen zum nachhaltigen Verpacken. Weitere kleine Projekte gibt es in der Rubrik Stricken und Häkeln, und mit denselben Maschen können Sie auch Weihnachtsanhänger häkeln.
Häufige Fragen
Welches Garn eignet sich zum Untersetzer häkeln?
Mittelstarke Baumwolle ist die übliche Wahl. Sie saugt Tropfen auf, ist gut waschbar und verträgt eine heiße Tasse. Polyacryl geht für dekorative Untersetzer, nimmt aber weniger Feuchtigkeit auf und kann bei großer Hitze weich werden.
Warum wellt sich mein runder Untersetzer oder wölbt sich?
Ein welliger Rand bedeutet zu viele Maschen für die Größe des Kreises, eine Wölbung zu wenige, meist wegen einer ausgelassenen Zunahme. Zählen Sie jede Runde anhand der Maschenzahlen in der Anleitung (12, 24, 36, 48), bevor Sie sie schließen.
Zählen die 2 Luftmaschen am Rundenanfang als Stäbchen?
In dieser Anleitung nicht. Schließen Sie jede Runde in das erste echte Stäbchen, nicht in die Luftmaschen. So stimmen die Maschenzahlen genau und der Übergang bleibt unauffällig.
Quellen
- CrazyPatterns — Kostenlose Übersetzung Abkürzungen Häkeln Deutsch – Englisch. crazypatterns.net
- Craft Yarn Council — Standard Yarn Weight System (englischsprachig, USA). craftyarncouncil.com
- Craft Yarn Council — Crochet Abbreviations (US- und UK-Begriffe; englischsprachig, USA). craftyarncouncil.com
- Craft Yarn Council — Hooks and Needles size chart (englischsprachig, USA). craftyarncouncil.com
- B.hooked Crochet — How to Crochet a Flat Circle (Zunahmetabelle; englischsprachig, USA). bhookedcrochet.com
Bildnachweis. Titelbild: Coasterbox von Durova, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons · Bild im Artikel: Leftie crochet von Kravk, CC0 1.0, via Wikimedia Commons
Ist Ihnen etwas Veraltetes oder ein nicht mehr erhältliches Geschenk aufgefallen? Sagen Sie es unserer Redaktion – wir prüfen jede Korrektur.