Zum Inhalt springen

Unabhängige Geschenkratgeber · von echten Menschen recherchiert · jede Saison aktualisiert

Unter 25 €

Geschenke zum St. Patrick’s Day für Erwachsene und Kinder

Fröhliche, geschmackvolle Geschenke für den 17. März, vom Schmuck mit keltischem Knoten und irischem Tee bis zum Soda-Bread-Backset und kleinen Ideen für Kinder ohne Süßigkeiten.

Wir recherchieren jede Empfehlung unabhängig. Wenn Sie über unsere Links kaufen, erhalten wir möglicherweise eine kleine Provision – ohne Mehrkosten für Sie. Hinweis zu Affiliate-Links.

Geschenke zum St. Patrick’s Day für Erwachsene und Kinder

Kurz gesagt

Geschenke zum St. Patrick’s Day kommen am besten an, wenn sie die irische Kultur feiern, statt sich über sie lustig zu machen: Schmuck mit keltischen Knoten, ein Strickstück im Aran-Stil, ein Buch oder Album von irischen Autorinnen oder Musikern, irischer Tee mit Shortbread oder ein Backset für Soda Bread. Lassen Sie Trinkwitze weg, schenken Sie Alkohol nur Erwachsenen, von denen Sie wissen, dass sie gern etwas trinken, und wählen Sie für Kinder kleine Überraschungen ohne Süßigkeiten.

  • Datum jedes Jahr am 17. März (2027 ein Mittwoch)
  • Typisches Budget 5–25 € für Kleinigkeiten; 30–100 € für ein Andenken
  • Farben und Symbole Grün, das Kleeblatt (Shamrock), keltische Knotenmuster
  • Feiertag in der Republik Irland und in Nordirland

Ein bisschen Hintergrund vor dem Geschenkekauf

Der 17. März gilt traditionell als Todestag des heiligen Patrick, des Schutzpatrons Irlands, und war ursprünglich ein kirchlicher Gedenktag. Heute ist er ein Fest des irischen Erbes, gesetzlicher Feiertag in Irland und Nordirland und ein großer Termin überall dort, wo sich die irische Diaspora niedergelassen hat, von den USA und Kanada bis Großbritannien und Australien. Auch hierzulande wird gefeiert: In München zieht am Wochenende um den 17. März eine Parade über Leopold- und Ludwigstraße zum Odeonsplatz, laut Stadt die größte St.-Patrick’s-Day-Feier auf dem europäischen Festland. Wer Geschenke zum St. Patrick’s Day sucht, trägt am besten Grün und Kleeblatt; die Legende, Patrick habe mit dem dreiblättrigen Klee die Dreifaltigkeit erklärt, taucht allerdings erst im 18. Jahrhundert schriftlich auf.

Ein großer Geschenkanlass ist der Tag nicht, die meisten Ideen sind also kleine Aufmerksamkeiten. Ein paar Punkte helfen, den richtigen Ton zu treffen. Der Tag wird für seine Kommerzialisierung und für Klischees über Iren und Alkohol kritisiert, also lieber keine Witze über „betrunkene Iren“. Und manches, was als irisch gilt, ist eigentlich irisch-amerikanisch: Corned Beef mit Kohl zum Beispiel wurde in den USA populär, in Irland ist Schinken mit Kohl das traditionellere Gericht. Wenn Sie für jemanden aus Irland einkaufen, erklärt unser Ratgeber zur Geschenk-Etikette in Irland die Grundlagen.

Geschenke zum St. Patrick’s Day für Erwachsene

30–120 €

Schmuck mit keltischen Knoten oder im Claddagh-Stil

Warum es passt: Anhänger, Ringe und Ohrringe aus Sterlingsilber mit Knotenmuster sind eine geschmackvolle Art, irische Wurzeln jeden Tag zu tragen, nicht nur im März. Kauftipps finden Sie in unseren Ratgebern zu Schmuckgeschenken.

Lieber nicht, wenn: die Person keinen symbolträchtigen Schmuck mag; ein Strickstück oder ein Buch ist weniger persönlich.

Bei Amazon ansehenBei Etsy finden

40–120 €

Schal, Mütze oder Decke im Aran-Strickmuster

Warum es passt: Wolle mit Zopfmuster wird eng mit Irland verbunden und ist bei Märzwetter wirklich nützlich. Schal oder Mütze sind die unkomplizierte Größe, eine Decke ist ein größeres Geschenk für Eltern oder Partner.

Lieber nicht, wenn: die Person Wolle nicht verträgt; suchen Sie dann nach weicher Merino- oder Baumwollmischung.

Bei Amazon ansehenBei Etsy finden

12–30 €

Ein Buch von irischen Autorinnen und Autoren

Warum es passt: Irland hat eine Literaturtradition weit über seine Größe hinaus, von Lyrik bis zu Gegenwartsromanen. Ein Roman, ein Gedichtband oder ein Buch mit irischen Sagen ist ein durchdachtes Geschenk für Leseratten.

Lieber nicht, wenn: Sie nicht wissen, was die Person gern liest; ein Büchergutschein erspart das Raten.

Bei Amazon ansehenBei Etsy finden

20–60 €

Irische Musik auf Vinyl oder Konzertkarten

Warum es passt: Eine Platte mit traditioneller Musik oder von einer zeitgenössischen irischen Band, oder Karten für eine Session im Irish Pub oder ein Tourkonzert, feiert die Kultur statt der Klischees.

Lieber nicht, wenn: kein Plattenspieler im Haus ist; nehmen Sie dann Karten oder ein digitales Geschenk.

Bei Amazon ansehenBei Etsy finden

10–25 €

Irish Breakfast Tea und Shortbread

Warum es passt: Eine Dose kräftiger Frühstückstee mit einer Packung Butter-Shortbread ist ein günstiges, freundliches Geschenk, das zu Kollegen und Nachbarn passt.

Lieber nicht, wenn: die Person nur Kaffee trinkt; dann eine Tüte guter Kaffeebohnen statt des Tees.

Bei Amazon ansehenBei Etsy finden

25–60 €

Irischer Whiskey oder ein Stout-Probierset (nur für Erwachsene)

Warum es passt: Für Erwachsene, die gern etwas trinken, ist eine Flasche irischer Whiskey oder ein paar Craft-Stouts zum Probieren ein passender Genuss. Überreichen Sie es als etwas zum Genießen, nicht als Partyrequisit. Zur Einordnung: Nach dem Jugendschutzgesetz dürfen Bier und Wein erst ab 16, Spirituosen wie Whiskey erst ab 18 Jahren abgegeben werden.

Lieber nicht, wenn: Sie nicht wissen, ob die Person trinkt, oder sie trocken lebt; der Tee, ein Buch oder ein Backset ist dann die bessere Wahl.

Bei Amazon ansehenBei Etsy finden

Geschenke zum Essen und Backen

20–40 €
Runder Laib Soda Bread mit tiefem Kreuzschnitt und Trockenfrüchten auf einem Holzbrett

Backset für Soda Bread

Warum es passt: Soda Bread braucht keine Hefe und ist deshalb ein dankbares erstes Brot. Kombinieren Sie eine Tüte gutes Mehl, eine gusseiserne oder emaillierte Backform oder eine Rezeptkarte und ein Geschirrtuch zu einem Geschenk zum Selbermachen für Hobbyköche.

Lieber nicht, wenn: die Person nie backt; ein fertiges Brot vom Bäcker ist dann netter.

Bei Amazon ansehenBei Etsy finden

20–40 €

Irisches Käse- und Butterbrett

Warum es passt: Ein kleines Brett mit irischem Cheddar, cremiger irischer Butter und Haferkräckern ist ein großzügiges Mitbringsel für ein Abendessen am St. Patrick’s Day.

Lieber nicht, wenn: Sie es bis zur Übergabe nicht kühlen können; nehmen Sie dann haltbares Shortbread.

Bei Amazon ansehenBei Etsy finden

6–15 €

Kleeblatt-Ausstecher und grüne Streusel

Warum es passt: Ein kleines, fröhliches Geschenk für alle, die gern backen, und gleichzeitig eine Beschäftigung mit Kindern.

Lieber nicht, wenn: die Person schon eine ganze Schublade voller Ausstecher hat.

Bei Amazon ansehenBei Etsy finden

Kleeblätter und kleine lustige Geschenke

5–15 €

Glücksklee im Topf

Warum es passt: Die im März verkauften „Shamrocks“, meist Glücksklee (Oxalis), sind eine günstige, fröhliche Schreibtischpflanze, die bei guter Pflege jahrelang hält.

Lieber nicht, wenn: im Haushalt Tiere an Pflanzen knabbern; die ASPCA führt die Pflanze als giftig für Katzen, Hunde und Pferde.

Bei Amazon ansehenBei Etsy finden

8–20 €

Eine Tasse mit Wortwitz oder grüne Socken

Warum es passt: Eine humorvolle Tasse oder gemusterte Socken passen zum Wichteln im Büro oder zur Feier mit Kollegen. Wortspiele rund um Glück, Kobolde oder Kleeblätter bleiben witzig, ohne auf Klischees zu setzen.

Lieber nicht, wenn: der Witz vom Trinken handelt oder Iren verspottet; viele finden das abgedroschen oder verletzend. Mehr Ideen in unserer Sammlung lustiger Geschenke.

Bei Amazon ansehenBei Etsy finden

Geschenke zum St. Patrick’s Day für Kinder

8–20 €

Bastelset mit Regenbogen oder Kobold

Warum es passt: Ein Set für einen Regenbogen-Fensterschmuck, eine Kobold-Handpuppe oder eine „Koboldfalle“ aus einem Schuhkarton beschäftigt Kinder einen Nachmittag lang und ersetzt die nächste Tüte Süßigkeiten.

Lieber nicht, wenn: das Kind für Kleinteile noch zu jung ist; nehmen Sie dann ein Pappbilderbuch.

Bei Amazon ansehenBei Etsy finden

8–16 €

Ein Bilderbuch mit irischen Sagen

Warum es passt: Geschichten von Riesen, Selkies und Helden aus der irischen Sagenwelt sind ein Geschenk, das länger hält als der Tag, und erzählen von der Kultur hinter dem Fest.

Lieber nicht, wenn: das Kind ungern liest; ein Bastelset fesselt dann vielleicht mehr.

Bei Amazon ansehenBei Etsy finden

5–10 €

Grüne Kleinigkeiten für Klasse oder Kindergeburtstag

Warum es passt: Kleeblatt-Sticker, grüne Seifenblasen, Plastik-Goldmünzen in einem kleinen Topf oder Radiergummis in Kleeblattform sind schöne kleine Mitgebsel. Mehr Ideen finden Sie bei unseren Geschenken unter 25 €.

Lieber nicht, wenn: die Schule oder Kita Regeln für Mitbringsel hat; fragen Sie vorher nach.

Bei Amazon ansehenBei Etsy finden

So finden Sie irische Geschenke, die passen

  • Das Geschenk auf die Person abstimmen: Erbstücke mit Bedeutung für jemanden mit irischen Wurzeln, eine lustige Kleinigkeit für Kollegen.
  • Die Kultur feiern: Musik, Bücher, Essen und Handwerk statt Plastik-Scherzartikeln.
  • Immer eine alkoholfreie Alternative anbieten, wenn Getränke im Spiel sind.
  • Keinen Alkohol an Minderjährige oder an jemanden, der nicht trinkt; in Deutschland gelten 16 Jahre für Bier und Wein, 18 für Spirituosen.
  • Keine Witze oder Karikaturen über „betrunkene Iren“.
  • Keinen Glücksklee in einen Haushalt mit Tieren, die an Pflanzen knabbern.

Häufige Fragen

Macht man sich zum St. Patrick’s Day Geschenke?

Meist keine großen. Kleine Aufmerksamkeiten, ein gemeinsames Essen, eine grüne Leckerei für Kinder oder eine Karte sind üblicher. Ein Andenken wie Schmuck mit keltischem Knoten passt zu jemandem, der stolz auf seine irischen Wurzeln ist.

Warum trägt man am St. Patrick’s Day Grün?

Grün und das Kleeblatt sind zu Symbolen Irlands geworden. Der Legende nach erklärte Patrick mit dem dreiblättrigen Klee die Dreifaltigkeit, schriftlich taucht die Geschichte aber erst im 18. Jahrhundert auf.

Wo wird der St. Patrick’s Day in Deutschland gefeiert?

Vor allem in Irish Pubs und bei Veranstaltungen in vielen Städten. Die bekannteste Feier ist die Parade in München am Wochenende um den 17. März, 2027 am 13. und 14. März mit Fest und Umzug zum Odeonsplatz.

Ist Glücksklee für Haustiere giftig?

Ja. Die ASPCA führt den Glücksklee (Oxalis, „Shamrock Plant“) als giftig für Katzen, Hunde und Pferde, weil er lösliche Calciumoxalate enthält.

Was ist ein gutes Geschenk zum St. Patrick’s Day für Kinder?

Ein Bastelset, ein Bilderbuch mit irischen Sagen oder kleine grüne Kleinigkeiten wie Sticker und Seifenblasen sind schöne Alternativen zu Süßigkeiten.

Quellen

  1. Wikipedia — Saint Patrick's Day. en.wikipedia.org
  2. HISTORY — 9 Surprising Facts About St. Patrick's Day. www.history.com
  3. ASPCA — Toxic and Non-toxic Plants: Shamrock Plant. www.aspca.org
  4. muenchen.de — St. Patrick's Day in München: Parade und Party. www.muenchen.de
  5. Bundesministerium der Justiz — Jugendschutzgesetz, § 9 Alkoholische Getränke. www.gesetze-im-internet.de

Bildnachweis. Titelbild: St Patrick's Day Ceramic ornament with Shamrock by Solo Beckett, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons · Bild im Artikel: Irish soda bread (25292114472) by Jim Lukach, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons

Geschrieben von

Geschenkexperte und Hauptautor bei GiftLoving – über 13 Jahre im Geschenkgeschäft, leidenschaftlicher Macher selbst gemachter Geschenke und jemand, der erforscht, warum manche Geschenke mehr bedeuten als andere.