Zum Inhalt springen

Unabhängige Geschenkratgeber · von echten Menschen recherchiert · jede Saison aktualisiert

Knigge nach Ländern

Gastgeschenk Costa Rica: Einladungen, Weihnachten und Muttertag

Wein, Süßigkeiten oder ein Mitbringsel von zu Hause, aber weder Kaffee noch Obst: So funktioniert Schenken in Costa Rica, von der Einladung zum Essen bis zu Weihnachten und Muttertag.

Wir recherchieren jede Empfehlung unabhängig. Wenn Sie über unsere Links kaufen, erhalten wir möglicherweise eine kleine Provision – ohne Mehrkosten für Sie. Hinweis zu Affiliate-Links.

Gastgeschenk Costa Rica: Einladungen, Weihnachten und Muttertag

Kurz gesagt

Als Gastgeschenk in Costa Rica sind guter Wein, Süßigkeiten oder ein Mitbringsel aus Ihrem Heimatland willkommen, wenn Sie zu jemandem nach Hause eingeladen sind. Verzichten Sie auf Kaffee und tropische Früchte, die es vor Ort reichlich gibt. Verpacken Sie Geschenke ordentlich, kommen Sie etwa 15 Minuten nach der genannten Zeit (nie zu früh) und bedanken Sie sich hinterher. Heiligabend mit Tamales im Mittelpunkt ist das große Familienfest, und der Muttertag am 15. August ist ein Nationalfeiertag, an dem Blumen das klassische Geschenk sind.

  • Gastgeschenk Wein, Süßigkeiten oder etwas von zu Hause
  • Budget 10 – 35 €
  • Vermeiden Kaffee und Obst (vor Ort reichlich vorhanden)
  • Große Geschenktage Heiligabend; Muttertag am 15. August

Was man in Costa Rica schenkt

Costa Ricaner schätzen meist Geschenke, in denen Überlegung steckt, und ideal ist etwas, das man vor Ort nicht einfach kaufen kann.

15 – 35 €

Eine gute Flasche Wein

Warum es passt: Ein hochwertiger Wein ist ein passendes Gastgeschenk zu einer Einladung zum Abendessen.

Lieber nicht, wenn: Sie wissen, dass die Gastgeber keinen Alkohol trinken; wählen Sie dann Süßigkeiten.

Bei Amazon ansehenBei Etsy finden

10 – 25 €

Hochwertige Süßigkeiten oder Pralinen

Warum es passt: Lässt sich teilen und passt zu fast jedem Haushalt.

Lieber nicht, wenn: es nur eine schlichte Supermarktschachtel ist; die Aufmachung zählt.

Bei Amazon ansehenBei Etsy finden

10 – 35 €

Eine Spezialität aus Deutschland

Warum es passt: Ein Mitbringsel von zu Hause kommt gut an, weil Ihre Gastgeber es vor Ort nicht kaufen können.

Lieber nicht, wenn: es Kaffee oder tropische Früchte sind; beides gibt es in Costa Rica im Überfluss.

Bei Amazon ansehenBei Etsy finden

15 – 30 €

Blumen (besonders zum Muttertag)

Warum es passt: Blumen sind das klassische Geschenk für Mütter am 15. August und jederzeit eine nette Geste für die Gastgeberin.

Lieber nicht, wenn: Sie schon Wein und Süßigkeiten mitbringen; ein durchdachtes Geschenk reicht völlig.

Bei Amazon ansehenBei Etsy finden

Weitere Ideen finden Sie in unserem Ratgeber zu kulinarischen Geschenken und auf unserer Seite zu Muttertagsgeschenken.

Was Sie vermeiden sollten

  • Kaffee und Obst. Beides gibt es in Costa Rica reichlich und in hoher Qualität, als besonderes Geschenk taugt es daher nicht.
  • Zu früh kommen. Kommen Sie zu einer Abendeinladung etwa 15 Minuten später, aber höchstens 30 Minuten.
  • Üppige Geschäftsgeschenke. Halten Sie sie bescheiden, damit sie nicht als Bestechung verstanden werden können.
  • Nachlässige Verpackung. Geschenke sollten ordentlich verpackt und mit Sorgfalt überreicht werden.
  • Auf die Visitenkarte eines anderen schreiben, während er dabei ist.

Schenken und beschenkt werden

  • Verpacken Sie ordentlich und überreichen Sie das Geschenk mit ein paar freundlichen Worten.
  • Kleiden Sie sich konservativ und mit einem Hauch Eleganz, wenn Sie zu Besuch kommen.
  • Warten Sie, bis man Ihnen einen Platz zuweist, und vor dem Essen auf „buen provecho“; den ersten Trinkspruch bringt meist der Gastgeber aus.
  • Probieren Sie von allem etwas, was Ihnen angeboten wird.
  • Schicken Sie eine Dankeskarte oder Nachricht nach einer Einladung. Unsere Ratgeber zum Dankeschön helfen bei der Formulierung.

Feiertage und Anlässe

Weihnachten

Das Essen an Heiligabend, oft nach der Misa de Gallo (Mitternachtsmesse), ist das wichtigste Familienereignis, und in Kochbananenblätter gewickelte Tamales sind das unverzichtbare Gericht. Viele Familien bauen ein portal auf, eine Weihnachtskrippe, vor die manchmal Obst und kleines Spielzeug gelegt werden. Traditionell stellen Kinder ihre Schuhe hinaus, damit der Niño Dios (das Jesuskind, vergleichbar mit dem Christkind) sie mit Geschenken füllt, auch wenn der Weihnachtsmann immer verbreiteter ist. Zur Saison gehören der Umzug Festival de la Luz in San José im Dezember, der Pferdeumzug El Tope am 26. Dezember und der Carnaval Nacional am 27. Dezember; sie klingt am 6. Januar aus. Ein Dessert oder eine Flasche für den Tisch ist ein gutes Mitbringsel. Mehr dazu in unseren Weihnachtsratgebern.

In Blätter gewickelte, mit Schnur gebundene Tamales dampfen in einer Metallschale
Tamales aus Costa Rica

Muttertag (15. August)

Costa Rica feiert den Muttertag am 15. August, dem katholischen Fest Mariä Himmelfahrt, und er ist ein Nationalfeiertag; in Deutschland fällt der Muttertag dagegen auf den zweiten Sonntag im Mai. Blumen sind das klassische Geschenk; auch Karten, Selbstgemachtes und kleine Geschenke für Kolleginnen oder Nachbarinnen, die Mütter sind, werden geschätzt. Familien kommen oft zu einem großen Mittagessen zusammen, und manche engagieren Musiker für ein Ständchen für Mama.

Geschäftsgeschenke und Business-Knigge

Geschäfte in Costa Rica beginnen mit Beziehungen. Vereinbaren Sie Termine etwa zwei Wochen im Voraus, am besten vormittags, und meiden Sie die Zeit um Weihnachten, Karneval und Ostern. Geben Sie allen die Hand, verwenden Sie Titel und Nachnamen, bis man Ihnen etwas anderes anbietet, und beginnen Sie mit Smalltalk und einem Cafecito. Geschäftsgeschenke sollten bescheiden sein, damit sie nicht als Bestechung gelten können: Ideal ist ein hochwertiger Gegenstand aus Ihrem Unternehmen oder Heimatland. Halten Sie sich an die Richtlinien beider Unternehmen und an die Antikorruptionsgesetze Ihres Heimatlands. Unser Ratgeber zu Geschäftsgeschenken hat risikoarme Ideen.

Häufige Fragen

Was bringt man zu einer Familie in Costa Rica mit?

Guten Wein, Süßigkeiten oder ein Mitbringsel aus Ihrem Heimatland. Meiden Sie Kaffee und Obst, die es vor Ort reichlich gibt.

Wann ist Muttertag in Costa Rica?

Am 15. August, einem Nationalfeiertag, der mit Mariä Himmelfahrt zusammenfällt.

Wer bringt in Costa Rica die Weihnachtsgeschenke?

Traditionell der Niño Dios (das Jesuskind), auch wenn der Weihnachtsmann immer verbreiteter ist.

Sollte ich pünktlich zum Abendessen kommen?

Peilen Sie etwa 15 Minuten nach der genannten Zeit an und kommen Sie höchstens 30 Minuten später. Kommen Sie nicht zu früh.

Sind Geschäftsgeschenke angebracht?

Ja, wenn sie bescheiden sind. Halten Sie den Wert niedrig, damit das Geschenk nicht als Bestechung verstanden werden kann.

Quellen

  1. Commisceo Global — Costa Rica: Language, Culture, Customs and Etiquette. commisceo-global.com
  2. Costa Rica Experts — Costa Rica Christmas Traditions. costaricaexperts.com
  3. CRIE (Costa Rica Immigration Experts) — Christmas Traditions in Costa Rica. crie.cr
  4. Tico Travel — From Tamales to Serenatas: Costa Rica's Unique Mother's Day Traditions. ticotravel.com

Bildnachweis. Titelbild: 2021 carreta tipica dic 2020a by Julián Monge-Nájera, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons · Bild im Artikel: Tamales de costa rica en olla by Gabriel fernandez aguilar, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

Geschrieben von

Geschenkexperte und Hauptautor bei GiftLoving – über 13 Jahre im Geschenkgeschäft, leidenschaftlicher Macher selbst gemachter Geschenke und jemand, der erforscht, warum manche Geschenke mehr bedeuten als andere.