Zum Inhalt springen

Unabhängige Geschenkratgeber · von echten Menschen recherchiert · jede Saison aktualisiert

Knigge nach Ländern

Gastgeschenk Angola: Mitbringsel, Begrüßung und Weihnachten

Obst, Blumen oder Pralinen sind gute Gastgeschenke in Angola. So prägen Begrüßung, Respekt vor Älteren, Weihnachten und Geschäftsbeziehungen das Schenken.

Gastgeschenk Angola: Mitbringsel, Begrüßung und Weihnachten

Kurz und knapp

Als Gastgeschenk in Angola wird bei einem Besuch zu Hause eine Kleinigkeit wie Obst, Blumen oder Pralinen geschätzt, und auch etwas für die Kinder ist willkommen. Bleiben Sie bescheiden, denn die Geste zählt mehr als der Preis, und wundern Sie sich nicht, wenn das Geschenk erst später geöffnet wird. Weihnachten, in Angola zugleich der Tag der Familie, ist die wichtigste Zeit für Besuche und Geschenke, vor allem in den Städten.

  • Sicheres Gastgeschenk Obst, Blumen, Pralinen
  • Übliches Budget 15–35 €
  • Sprache Portugiesisch
  • Wichtigste Geschenkzeit Weihnachten und Neujahr

Angola ist ein portugiesischsprachiges Land, in dem Familie, Respekt vor Älteren und persönliche Beziehungen den Alltag ebenso prägen wie das Geschäftsleben. Der römische Katholizismus hatte historisch großen Einfluss, protestantische Gemeinden sind bedeutend, und in manchen Gegenden leben traditionelle Glaubensvorstellungen fort. Schenkbräuche sind in den Städten stärker verankert als auf dem Land, orientieren Sie sich also an den Menschen, die Sie besuchen.

Illustration zur Kultur Angolas

Gastgeschenk für Angola: was Sie mitbringen können

Für einen Besuch zu Hause

Obst, Blumen oder Pralinen passen für Gastgeber. Auch ein kleines Geschenk für die Kinder des Hauses ist willkommen und zeigt, dass Sie an die ganze Familie gedacht haben. In unserer Rubrik Geschenke aus der Küche finden Sie Ideen, die sich gut transportieren lassen.

Für Freunde und Kollegen, die Sie gut kennen

Etwas aus Deutschland oder Ihrer Heimatstadt, ein gutes Buch oder ein hochwertiger Gegenstand, der zu den Interessen der Person passt, kommt besser an als etwas Teures.

Für Kinder

Kleines Spielzeug, Bücher oder Süßigkeiten sind einfache, günstige Mitbringsel, die Gastgeber zu schätzen wissen.

Was Sie vermeiden sollten

  • Übertriebene Geschenke. Etikette-Ratgeber betonen, dass die Geste mehr zählt als Aufwand; ein zu teures Geschenk kann Gastgebern unangenehm sein.
  • Die Begrüßung überspringen. Wer gleich zum Geschenk oder zum Geschäft kommt, ohne nach Gesundheit und Familie zu fragen, wirkt schroff.
  • Ältere übergehen. Begrüßen Sie die ältesten und ranghöchsten Personen zuerst.
  • Legere Kleidung bei Besuchen oder Terminen. Gute Kleidung ist ein Zeichen von Respekt; lieber etwas zu schick als zu leger.
Illustration zu Geschenkfehlern, die Sie in Angola vermeiden sollten

Schenken und beschenkt werden

  • Erst begrüßen, dann schenken. Begrüßungen sind meist höflich und ohne Eile, mit Fragen nach Gesundheit, Familie und Wohlergehen. Der Handschlag ist die üblichste Begrüßung, gegenüber älteren oder ranghöheren Personen kann eine leichte Verbeugung hinzukommen.
  • Überreichen Sie das Geschenk Ihrem Gastgeber nach der Begrüßung mit ein paar herzlichen Worten. Erwarten Sie nicht, dass es sofort geöffnet wird.
  • Bedanken Sie sich richtig, wenn Sie etwas bekommen, und melden Sie sich später noch einmal; Anregungen finden Sie in unseren Ratgebern zum Danke sagen.
  • Verwenden Sie Titel und Nachnamen, bis man Ihnen einen lockereren Umgang anbietet.
Illustration zu Schenkbräuchen in Angola

Zu Besuch in einem angolanischen Zuhause

Gemeinsame Mahlzeiten sind ein wichtiger Weg, Beziehungen aufzubauen. In manchen Situationen wird aus einer gemeinsamen Schüssel gegessen, und es kann erwartet werden, dass die älteste Person zuerst zu essen beginnt. Gastgeber ermuntern Gäste oft, mehr zu essen; ein Nachschlag ist ein Kompliment für die Küche. Bei geselligen Anlässen wird meist nicht sofort über Geschäfte gesprochen.

Wenn Sie unsicher sind, was Sie mitbringen sollen oder wie förmlich Sie auftreten sollten, dürfen Sie ruhig einen gemeinsamen Bekannten oder Kollegen fragen. Zu zeigen, dass Ihnen das Richtige wichtig ist, ist selbst schon ein Zeichen von Respekt.

Feiertage und Anlässe

Der 25. Dezember ist in Angola ein gesetzlicher Feiertag, der als Weihnachten und Tag der Familie begangen wird. Nach dem Gottesdienst kommt die Familie zum Festessen zusammen, und Verwandte und Freunde besuchen sich gegenseitig; Gäste sind immer willkommen. Viele Familien sparen das ganze Jahr über für besondere Weihnachtsspeisen. Weihnachtsgeschenke sind in den Städten verbreiteter als auf dem Land.

Hochzeiten, Taufen und Geburtstage sind die anderen wichtigen Geschenkanlässe. Ideen für den Weihnachtseinkauf finden Sie in unseren Ratgebern zu Weihnachten.

Geschäftsgeschenke

Das Geschäftsleben in Angola ist hierarchisch und beziehungsorientiert. Persönliche Beziehungen sind entscheidend, und Vereinbarungen werden meist erst getroffen, wenn Vertrauen entstanden ist; persönliche Besuche und Zeit für Geselligkeit zahlen sich also aus. Portugiesisch ist die bevorzugte Geschäftssprache, und formelle Kleidung wird geschätzt, besonders bei den ersten Treffen. Oft ist ein Anruf vor einer E-Mail gern gesehen.

Visitenkarten werden üblicherweise ausgetauscht. Überreichen Sie Ihre so, dass die Schrift dem Gegenüber zugewandt und lesbar ist, achten Sie darauf, dass Ihr Titel gut sichtbar ist, und gehen Sie mit erhaltenen Karten sorgfältig um, statt sie einfach in die Tasche zu stecken. Regierungsvertreter erwarten mitunter eine sehr förmliche Anrede, bleiben Sie also bei Titel und Nachnamen, bis man Ihnen etwas anderes anbietet. Eine professionell gestaltete Karte, idealerweise mit einer portugiesischen Rückseite, stärkt Ihre Glaubwürdigkeit.

Geschenke sind im Geschäftsleben nicht unbedingt nötig. Wenn Sie etwas schenken, dann etwas Bescheidenes wie einen Bildband über Ihre Region, einen hochwertigen Kugelschreiber oder eine kulinarische Spezialität aus der Heimat, und erst, wenn eine Beziehung besteht. Bürokratie und Korruption werden als anhaltende Herausforderungen beschrieben, seien Sie daher gewissenhaft: Vermeiden Sie alles, was als Beeinflussung verstanden werden könnte, besonders bei Amtsträgern, und halten Sie sich an die für Sie geltenden Antikorruptionsgesetze sowie an die Richtlinien Ihres Unternehmens.

Häufige Fragen

Welches Gastgeschenk bringe ich in ein angolanisches Zuhause mit?

Obst, Blumen oder Pralinen für die Gastgeber und eine Kleinigkeit für die Kinder, falls welche im Haus sind.

Werden Geschenke in Angola sofort geöffnet?

Nicht unbedingt. Geschenke werden mitunter erst später geöffnet, nachdem Sie gegangen sind.

Wann beschenkt man sich in Angola?

Vor allem zu Weihnachten (ein gesetzlicher Feiertag, der auch Tag der Familie heißt), besonders in den Städten, außerdem zu Hochzeiten, Taufen und Geburtstagen.

Welche Sprache spricht man in Angola im Geschäftsleben?

Portugiesisch. Nicht alle Geschäftskontakte fühlen sich auf Englisch ganz sicher, ziehen Sie also einen Dolmetscher oder übersetzte Unterlagen in Betracht.

Weitere Reiseziele finden Sie in unserer Rubrik Länder.

Quellen

  1. Commisceo Global — Angola: Language, Culture, Customs and Etiquette. commisceo-global.com
  2. How We Made It In Africa — 5 points of advice when travelling to Angola for business (ursprünglich von der niederländischen Botschaft in Luanda veröffentlicht). howwemadeitinafrica.com
  3. Why Christmas — Christmas in Angola. whychristmas.com
  4. Office Holidays — Christmas Day and Family Day in Angola. officeholidays.com
Geschrieben von

Geschenkexperte und Hauptautor bei GiftLoving – über 13 Jahre im Geschenkgeschäft, leidenschaftlicher Macher selbst gemachter Geschenke und jemand, der erforscht, warum manche Geschenke mehr bedeuten als andere.