Zum Inhalt springen

Unabhängige Geschenkratgeber · von echten Menschen recherchiert · jede Saison aktualisiert

Freund

Eltern vom Freund kennenlernen: Welches Mitbringsel passt?

Bescheidene, durchdachte Gastgeschenke für den ersten Besuch bei den Eltern Ihres Partners – und die Fragen, die Sie vor dem Einkauf klären sollten.

Wir recherchieren jede Empfehlung unabhängig. Wenn Sie über unsere Links kaufen, erhalten wir möglicherweise eine kleine Provision – ohne Mehrkosten für Sie. Hinweis zu Affiliate-Links.

Eltern vom Freund kennenlernen: Welches Mitbringsel passt?

Kurz gesagt

Wenn Sie die Eltern vom Freund kennenlernen (oder die der Freundin), ist ein bescheidenes Mitbringsel für den ganzen Haushalt das Richtige, meist für 15 bis 40 €: ein Blumenstrauß, Kuchen oder Pralinen aus einer guten Konditorei, eine Spezialität aus Ihrer Heimat oder eine gute Flasche Wein – aber nur, wenn Sie wissen, dass die beiden trinken. Stellen Sie Ihrem Partner vorher ein, zwei Fragen und bringen Sie etwas mit, das die Gastgeber später ohne Aufwand genießen können.

  • Übliches Budget 15 – 40 €
  • Für wen den Haushalt, nicht nur einen Elternteil
  • Sicherste Wahl Blumen, Kuchen oder Pralinen, eine regionale Spezialität
  • Den Partner fragen Allergien, Alkohol, Kultur, Lieblingssachen

Beim Geschenk zum Kennenlernen der Eltern geht es weniger darum, Eindruck zu machen, als zu zeigen, dass Sie gelernt haben, Danke zu sagen. Dieser Ratgeber gilt für das erste Abendessen oder den ersten Besuch bei ihnen zu Hause. Sind Sie noch in den ersten Monaten und suchen etwas für Ihren Partner selbst, lesen Sie unsere Geschenke für einen neuen Freund; Ideen für später, wenn Sie zur Familie gehören, finden Sie bei den Geschenken für Schwiegereltern.

Klassische Mitbringsel, mit denen man kaum danebenliegt

20 – 40 €

Ein Blumenstrauß – oder Blumen schon in der Vase

Warum es passt: Blumen sind das klassische Gastgeschenk. In Deutschland ist es üblich, das Einschlagpapier vor dem Überreichen zu entfernen und eine ungerade Zahl an Stielen zu wählen. Wer der Gastgeberin die Suche nach einer Vase ersparen möchte, bringt ein fertiges Arrangement in einer schlichten Vase oder einem Glas mit. Wählen Sie dezent duftende Blumen, die dem Essen keine Konkurrenz machen.

Lieber nicht, wenn: jemand im Haus Heuschnupfen hat oder Katzen dort leben (Lilien gelten für Katzen als giftig); ein Topf Kräuter ist dann die sicherere Wahl.

Bei Amazon ansehenBei Etsy finden

15 – 35 €

Kuchen oder Gebäck aus einer guten Konditorei

Warum es passt: Eine Schachtel Feingebäck, ein gutes Brot oder ein kleiner Kuchen zeigt, dass Sie sich Mühe gegeben haben, etwas Besonderes zu finden. Sagen Sie deutlich, dass es zum späteren Genießen gedacht ist, damit sich niemand verpflichtet fühlt, den geplanten Nachtisch zu ändern.

Lieber nicht, wenn: Ihr Partner eine Diät, eine Allergie erwähnt oder dass seine Mutter leidenschaftlich backt; ein Geschenk, das nicht essbar ist, vermeidet unangenehme Vergleiche.

Bei Amazon ansehenBei Etsy finden

10 – 30 €

Gute Pralinen oder regionale Süßigkeiten

Warum es passt: Sie halten sich, lassen sich gut transportieren und passen zu fast jedem Alter. Pralinen von einer kleinen Chocolaterie oder eine regionale Süßigkeit wirken überlegter als eine Supermarktschachtel.

Lieber nicht, wenn: jemand im Haushalt Diabetes hat oder auf Zucker verzichtet; fragen Sie vorher Ihren Partner.

Bei Amazon ansehenBei Etsy finden

15 – 35 €

Eine Topfpflanze oder ein Kräutertopf

Warum es passt: Eine kleine Orchidee, ein Topf Rosmarin oder eine robuste Zimmerpflanze hält viel länger als Schnittblumen und ist ein gutes Geschenk, um die Schwiegereltern kennenzulernen, wenn sie gern gärtnern.

Lieber nicht, wenn: sie ständig verreisen oder keine hellen Fenster haben; etwas Essbares ist dann weniger Verpflichtung.

Bei Amazon ansehenBei Etsy finden

Etwas mit einer Geschichte

10 – 30 €

Eine Spezialität aus Ihrer Heimat

Warum es passt: Printen, Marzipan, ein regionaler Senf, Honig vom Imker oder Kaffee aus einer örtlichen Rösterei geben allen einen Gesprächsanlass. Und sie beantworten ganz nebenbei die Frage, die alle Eltern haben: Woher kommst du, und wer sind deine Leute?

Lieber nicht, wenn: Sie aus demselben Ort stammen; wählen Sie dann einen Favoriten aus Ihrem Viertel.

Bei Amazon ansehenBei Etsy finden

10 – 30 €

Etwas aus der Küche Ihrer Familie

Warum es passt: Mondkuchen, Baklava, eine Dose Tee oder ein Glas mit der Lieblingsmarmelade Ihrer Familie teilt etwas von Ihrer Herkunft – warm und ohne Druck. Legen Sie einen Satz dazu, wie man es üblicherweise isst.

Lieber nicht, wenn: es ein Geschmack ist, an den man sich erst gewöhnen muss, etwa eine sehr scharfe Würzpaste; zum ersten Besuch passt etwas Zugänglicheres.

Bei Amazon ansehenBei Etsy finden

10 – 25 €

Guter loser Tee oder ganze Kaffeebohnen

Warum es passt: Wird aufgebraucht, sieht hübsch aus und passt zu Eltern mit festem Frühstücksritual. Fragen Sie Ihren Partner, ob sie eher Tee- oder Kaffeetrinker sind und ob sie selbst mahlen.

Lieber nicht, wenn: sie auf eine bestimmte Marke schwören; deren Favoriten werden Sie kaum übertreffen.

Bei Amazon ansehenBei Etsy finden

Getränke: nur, wenn Sie es wissen

10 – 25 €

Eine gute Flasche Wein oder Sekt

Warum es passt: Bestätigt Ihr Partner, dass seine Eltern gern Wein trinken, ist eine Flasche in dieser Preisklasse ein vertrautes, geschätztes Mitbringsel, wenn Sie die Eltern vom Freund kennenlernen. Überreichen Sie sie als Geschenk für einen anderen Abend, nicht zum Öffnen beim Essen – die Getränke sind womöglich schon ausgesucht. Und falls Sie mit dem Auto gekommen sind: Bleiben Sie selbst beim Alkoholfreien.

Lieber nicht, wenn: Sie nicht wissen, ob sie trinken. Manche Familien verzichten aus religiösen, gesundheitlichen oder persönlichen Gründen auf Alkohol, und hier falsch zu raten ist der eine Mitbringsel-Fehler, der spitz wirken kann. Übrigens: In Deutschland dürfen Bier, Wein und Sekt in Geschäften nicht an unter 16-Jährige abgegeben werden, andere alkoholische Getränke wie Spirituosen nicht an Minderjährige (§ 9 Jugendschutzgesetz).

Bei Amazon ansehenBei Etsy finden

6 – 20 €

Ein hochwertiges alkoholfreies Prickelgetränk

Warum es passt: Sekt ohne Alkohol, ein prickelnder Apfel- oder Traubensaft oder ein Set handwerklicher Limonaden wirkt festlich, passt zu allen am Tisch und ist eine elegante Wahl, wenn Sie beim Thema Alkohol unsicher sind.

Lieber nicht, wenn: es echte Weinkenner sind, die sichtlich lieber eine Flasche hätten; Ihr Partner weiß es.

Bei Amazon ansehenBei Etsy finden

Nützliches für den Haushalt

15 – 30 €

Geschirrtücher aus Leinen oder Stoffservietten

Warum es passt: Ein Paar gute Geschirrtücher oder ein Satz Stoffservietten in einer neutralen Farbe ist nützlich, verdirbt nicht und vermeidet das „Wohin damit?“-Problem von Dekoartikeln.

Lieber nicht, wenn: ihr Einrichtungsstil sehr eigen ist; etwas Verbrauchbares ist sicherer, solange Sie die Wohnung noch nicht kennen.

Bei Amazon ansehenBei Etsy finden

10 – 30 €

Eine Leckerei für die Vorratskammer: Olivenöl, Honig oder Marmelade

Warum es passt: Eine Flasche gutes Olivenöl oder ein Glas Honig vom Wochenmarkt schätzen alle, die kochen, und es wird garantiert benutzt. Besonders passend, wenn die Eltern für Sie kochen.

Lieber nicht, wenn: Sie nur mit Handgepäck anreisen; Flüssigkeiten über der erlaubten Menge kommen nicht durch die Sicherheitskontrolle.

Bei Amazon ansehenBei Etsy finden

Knigge, wenn Sie die Eltern vom Freund kennenlernen

  • Fragen Sie Ihren Partner vorher nach Allergien, Alkohol, Haustieren und allem, was seine Eltern nicht mögen.
  • Überreichen Sie das Geschenk beiden Eltern (oder dem Haushalt) zu Beginn des Besuchs, mit einem schlichten Dank für die Einladung.
  • Bleiben Sie bescheiden. Ein Mitbringsel für 15 bis 40 € wirkt aufmerksam; etwas Üppiges kann den Eindruck erwecken, Sie wollten zu viel.
  • Schicken Sie am nächsten oder übernächsten Tag eine kurze Dankesnachricht oder Karte.
  • Bleiben Sie übers Wochenende, darf es etwas mehr sein; siehe unsere Gastgeschenke für einen Wochenendbesuch.
  • Erwarten Sie nicht, dass Ihr Wein oder Ihr Kuchen gleich serviert wird; ein Gastgeschenk ist für die Gastgeber selbst.
  • Bringen Sie kein Gericht für das Menü mit, wenn niemand darum gebeten hat.
  • Schenken Sie beim ersten Treffen nichts sehr Persönliches wie Parfüm oder Kleidung.
  • Übergehen Sie keine kulturellen Gepflogenheiten, die Ihr Partner erwähnt.

Bräuche unterscheiden sich je nach Familie und Kultur, also lieber fragen als vermuten. Für Deutschland nennt der Cultural Atlas Blumen, Wein oder Süßes als nette Geste beim Besuch, rät zu Pünktlichkeit und zu einer ungeraden Zahl Blumen ohne Papier; rote Rosen gelten als romantisch, Nelken, Lilien und Chrysanthemen werden mit Beerdigungen verbunden, und Geschenke werden meist gleich ausgepackt. In chinesischen Familien bringen Gäste laut derselben Quelle oft kleine Geschenke wie Tee, Obst, Pralinen oder Kuchen mit; Geschenke werden mit beiden Händen gegeben und angenommen, und der Empfänger lehnt mitunter zwei- oder dreimal höflich ab, bevor er annimmt. Uhren, spitze Gegenstände, weiße oder gelbe Blumen und Geschenke im Viererset werden traditionell vermieden. In Russland werden Sträuße laut Cultural Atlas traditionell in ungerader Zahl verschenkt, und gelbe Blumen schenkt man keinem romantischen Gegenüber. Weitere Ideen für jede Essenseinladung finden Sie bei unseren Gastgeschenken für eine Dinnerparty.

Häufige Fragen

Sollte ich beim ersten Treffen mit den Eltern vom Freund ein Geschenk mitbringen?

Wenn Sie zu ihnen nach Hause eingeladen sind, ja: Ein kleines Gastgeschenk ist in vielen Familien eine höfliche, erwartete Geste. Treffen Sie sich im Restaurant, ist ein Geschenk optional; wichtiger ist ein herzlicher Dank an die Person, die bezahlt.

Wie viel sollte ein Mitbringsel zum Kennenlernen der Eltern kosten?

Etwa 15 bis 40 € sind üblich. Es geht um ein aufmerksames Dankeschön, nicht um einen teuren Eindruck.

Ist Wein ein gutes Geschenk, um die Schwiegereltern kennenzulernen?

Nur, wenn Ihr Partner bestätigt, dass sie gern Wein trinken. Wenn Sie unsicher sind, wählen Sie Blumen, Kuchen oder ein alkoholfreies Prickelgetränk.

Brauche ich beim Kennenlernen der Eltern der Freundin getrennte Geschenke für Mutter und Vater?

Nicht beim ersten Besuch. Ein Geschenk für den Haushalt reicht; getrennte Geschenke können zu viel und zu früh wirken.

Quellen

  1. The Cultural Atlas — German culture: Etiquette. theculturalatlas.org
  2. The Cultural Atlas — Chinese culture: Etiquette. theculturalatlas.org
  3. The Cultural Atlas — Russian culture: Etiquette. theculturalatlas.org
  4. The Art of Manliness — A gentleman never arrives empty-handed. www.artofmanliness.com
  5. ASPCA (USA) — Lilies (toxic and non-toxic plants list). www.aspca.org
  6. Bundesministerium der Justiz — Jugendschutzgesetz (JuSchG), § 9 Alkoholische Getränke. www.gesetze-im-internet.de

Bildnachweis. Titelbild: Box of "punyetes" 2 by Nurnur98, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Geschrieben von

Geschenkexperte und Hauptautor bei GiftLoving – über 13 Jahre im Geschenkgeschäft, leidenschaftlicher Macher selbst gemachter Geschenke und jemand, der erforscht, warum manche Geschenke mehr bedeuten als andere.