Zum Inhalt springen

Unabhängige Geschenkratgeber · von echten Menschen recherchiert · jede Saison aktualisiert

Knigge nach Ländern

Geschenke in Belarus: Blumen, Gastgeschenke und Neujahr

Blumen, Pralinen oder ein kleines Mitbringsel sind in Belarus übliche Gastgeschenke – bei Blumen zählt die Zahl der Stiele. Dazu: Besuchsknigge, Neujahr, Weihnachten und der 8. März.

Wir recherchieren jede Empfehlung unabhängig. Wenn Sie über unsere Links kaufen, erhalten wir möglicherweise eine kleine Provision – ohne Mehrkosten für Sie. Hinweis zu Affiliate-Links.

Geschenke in Belarus: Blumen, Gastgeschenke und Neujahr

Kurz gesagt

Bei Geschenken in Belarus (im Deutschen auch Weißrussland genannt) gilt: Wer zu jemandem nach Hause oder zu einem förmlichen Abendessen eingeladen ist, bringt üblicherweise eine Kleinigkeit mit – Blumen, gute Pralinen oder ein bescheidenes Mitbringsel aus Deutschland. Bei Blumen schenken Sie eine ungerade Zahl von Stielen, wie es für Geschenke Tradition ist. Ziehen Sie an der Tür die Schuhe aus, sofern man Ihnen nichts anderes sagt. Neujahr ist das wichtigste Geschenkfest, und der 8. März (Frauentag) ist ein großer Tag für Blumen.

  • Gastgeschenk Blumen, Pralinen oder ein kleines Mitbringsel
  • Blumen Ungerade Zahl von Stielen
  • Wichtigstes Geschenkfest Silvester
  • Ebenfalls wichtig 8. März, Frauentag
Traditionelle belarussische Kulisse

Geschenke in Belarus: was passt

Wenn Sie in Belarus zu jemandem nach Hause eingeladen sind, bringt man üblicherweise eine Kleinigkeit mit. Gut geeignet sind:

  • Blumen in ungerader Stielzahl.
  • Hochwertige Pralinen oder Süßigkeiten, am besten schön verpackt.
  • Ein bescheidenes Mitbringsel aus Deutschland, etwa eine regionale Spezialität, ein Buch oder ein kleines Stück Handwerk.
  • Etwas für die Kinder im Haushalt, etwa Süßes oder ein kleines Spielzeug, wenn Sie wissen, dass Kinder da sind.

Halten Sie den Wert bescheiden. Ein durchdachtes, schön überreichtes Geschenk wird mehr geschätzt als ein teures. Ideen, die sich leicht einpacken lassen, finden Sie in unserem Ratgeber zu kulinarischen Geschenken.

Blumen-Knigge

Blumen sind wohl das häufigste kleine Geschenk in Belarus, und die Zahl der Stiele spielt eine Rolle.

  • Schenken Sie zu Geburtstagen, Besuchen und Feiern eine ungerade Zahl von Blumen.
  • Wählen Sie einen Strauß, der frisch und großzügig wirkt, aber nicht übertrieben groß ist.
  • Schenken Sie zu freudigen Anlässen keine gerade Zahl von Blumen. Sträuße mit ungerader Zahl sind die Tradition für Geschenke, während gerade Zahlen in der Region weithin mit Beerdigungen und Gedenken verbunden werden.

Floristen kennen die Regel in der Regel, aber wenn Sie im Supermarkt kaufen, lohnt es sich, die Stiele nachzuzählen.

Gastgeschenke, die funktionieren

15–40 €

Ein Strauß mit ungerader Stielzahl

Warum es passt: Blumen sind ein übliches Geschenk beim Besuch zu Hause, besonders für die Frau des Hauses.

Lieber nicht, wenn: der Florist eine gerade Zahl von Stielen gebunden hat – bitten Sie ihn, einen hinzuzufügen oder herauszunehmen.

Bei Amazon ansehenBei Etsy finden

10–30 €

Eine Schachtel guter Pralinen

Warum es passt: Ein sicheres Geschenk zum Teilen, das gut zum Tee nach dem Essen passt.

Lieber nicht, wenn: Sie wissen, dass die Gastgeber auf Süßes verzichten; bringen Sie dann Blumen oder ein Mitbringsel mit.

Bei Amazon ansehenBei Etsy finden

10–35 €

Ein kleines Mitbringsel aus Deutschland

Warum es passt: Etwas aus Ihrem Land erzählt Ihren Gastgebern eine Geschichte und zeigt, dass Sie sich Gedanken gemacht haben.

Lieber nicht, wenn: es protzig oder teuer ist; bescheiden ist besser.

Bei Amazon ansehenBei Etsy finden

5–20 €

Leckereien für die Kinder

Warum es passt: Eine Kleinigkeit für die Kinder ist eine herzliche Geste beim Besuch einer Familie.

Lieber nicht, wenn: Sie mit den Eltern nicht geklärt haben, ob Süßes in Ordnung ist.

Bei Amazon ansehenBei Etsy finden

Zu Gast in einem belarussischen Zuhause

  • Kommen Sie pünktlich. Im belarussischen Alltag sind geplante Besuche üblicher als spontanes Vorbeischauen.
  • Ziehen Sie die Straßenschuhe aus, wenn Sie eintreten, sofern Ihre Gastgeber nichts anderes sagen.
  • Überreichen Sie Ihr Geschenk bei der Ankunft, gern mit Blumen für die Gastgeberin.
  • Grüßen Sie neue Bekannte förmlich, bis man Ihnen den Vornamen anbietet. In formellen Situationen ist ein fester Händedruck mit Blickkontakt üblich.

Rechnen Sie mit großzügiger Gastfreundschaft. Essen und Trinken anzunehmen und das Essen zu loben ist die beste Art, sich vor Ort zu bedanken. Eine Nachricht am nächsten Tag ist eine schöne Geste; Ideen finden Sie in unseren Danke-Ratgebern.

Verpackte Geschenke für verschiedene Anlässe

Feiertage, an denen man sich beschenkt

Neujahr

Silvester ist der wichtigste Anlass für Geschenke. Die Geschenke liegen unter dem Neujahrsbaum, und Ded Moros (Väterchen Frost), meist begleitet von seiner Enkelin Snegurotschka, bringt den Kindern die Gaben. Das Silvesterfestmahl ist ein großes Familienessen.

Weihnachten

Belarus feiert Weihnachten zweimal: Katholiken und Protestanten am 25. Dezember, die meisten Belarussen, die orthodox sind, am 7. Januar. Die Festzeit dazwischen heißt Kaljady. Das Essen an Heiligabend ist traditionell fleischlos. Da die großen Geschenke zu Neujahr überreicht werden – anders als in Deutschland, wo sie an Heiligabend liegen –, genügt zu Weihnachten eine kleine Leckerei oder eine Karte. Geschenkideen finden Sie in unseren Weihnachtsratgebern.

8. März, Frauentag

Der Frauentag am 8. März ist ein gesetzlicher Feiertag. Männer schenken den Frauen in ihrem Leben traditionell Blumen und Süßwaren – Kolleginnen, Müttern, Schwestern, Ehefrauen und Töchtern. An diesem Tag sollten Sie also besonders an die Regel mit der ungeraden Zahl denken.

Geschäftsgeschenke

Im Geschäftsleben sollten Geschenke klein und professionell sein: ein hochwertiger Artikel Ihres Unternehmens oder aus Ihrer Region oder Pralinen fürs Büro. Vermeiden Sie alles Teure, das als Versuch der Einflussnahme gedeutet werden könnte, und beachten Sie die Geschenk- und Antikorruptionsrichtlinien beider Unternehmen. Bedenken Sie, dass viele Staaten, darunter die EU, Sanktionen verhängt haben, die Geschäfte mit Belarus betreffen. Klären Sie daher vor geschäftlichen Kontakten oder Geschenken die Compliance-Vorgaben Ihrer Organisation. Weitere Länder finden Sie in unserem Geschenk-Knigge.

Häufige Fragen

Wie viele Blumen schenkt man in Belarus?

Eine ungerade Zahl, wie es für Geschenke Tradition ist. Gerade Zahlen werden in der Region weithin mit Beerdigungen verbunden.

Was bringe ich als Gastgeschenk in Belarus mit?

Blumen, hochwertige Pralinen oder ein bescheidenes Mitbringsel aus Deutschland sind passend.

Wann beschenkt man sich in Belarus?

Vor allem an Silvester, wenn die Geschenke unter dem Neujahrsbaum liegen. Der 8. März ist ein weiterer Anlass für Blumen und Geschenke an Frauen.

Muss ich die Schuhe ausziehen?

Ja, ziehen Sie beim Betreten einer Wohnung die Straßenschuhe aus, sofern Ihre Gastgeber nichts anderes sagen.

Quellen

  1. Hello (travelwithhello.com) — Belarus Cultural Guide: Etiquette, Customs, and Tips. travelwithhello.com
  2. WhyChristmas.com — Christmas in Belarus. whychristmas.com
  3. Belarus Digest — 8 Ideas for 8 March: Women's Day. belarusdigest.com
  4. Office Holidays — Women's Day in Belarus. officeholidays.com
Geschrieben von

Geschenkexperte und Hauptautor bei GiftLoving – über 13 Jahre im Geschenkgeschäft, leidenschaftlicher Macher selbst gemachter Geschenke und jemand, der erforscht, warum manche Geschenke mehr bedeuten als andere.